Slapshock — In the Line of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Line of Fire" de Slapshock.
Letra
I hide it underneath my bed
One move in sure you will be dead
I can’t sleep
I’m wide awake
Are you that pill
I need to take?
I’m breathless
I’m losing control
I’m faithless
I can’t control my senses
I love the way it plays on my mind
I’m screaming
While my world is turning
Watching my reflection
Laughing through the glass
I need you
Like you need me
I’m waiting in the line
I can feel it in my soul
Down to my spine
So hello
Goodbye
I’m feeling fine
So high
So low
shoot me one more time
I feel
Like I’m floating in the air
I see myself from everywhere
This is the night when i don’t care
No! You can’t hurt me don’t you dare
I’m breathless
I’m losing control
I’m faithless
I can’t control my senses
I love the way it plays on my mind
I’m screaming
While my world is turning
Watching my reflection
Laughing through the glass
I need you
Like you need me
I’m waiting in the line
I can feel it in my soul
Down to my spine
So hello
Goodbye
I’m feeling fine
So high
So low
shoot me one more time
Na-nanana-nana-nana
(Hey!)
I need you
Like you need me
I’m waiting in the line
I can feel it in my soul
Down to my spine
So hello
Goodbye
I’m feeling fine
So high
So low
Shoot me one more time
Tradução da letra
Escondo-o Debaixo da minha cama
Um movimento de certeza que estarás morto
Não consigo dormir.
Estou bem acordado
És tu aquele comprimido?
Tenho de atender?
Estou sem fôlego.
Estou a perder o controlo.
Sou infiel
Não consigo controlar os meus sentidos
Adoro a maneira como ele toca na minha mente
Estou a gritar
Enquanto o meu mundo está a girar
A ver o meu reflexo
Rindo através do vidro
Eu preciso de ti
Como se precisasses de mim
Estou à espera na fila.
Posso senti-lo na minha alma
Até à minha espinha.
Olá.
Tchau
Sinto-me bem.
Tão alto
Tão baixo
mata-me mais uma vez.
Sinto
Como se estivesse a flutuar no ar
Vejo-me de todo o lado
Esta é a noite em que não me importo
Não! Não me podes magoar, não te atrevas.
Estou sem fôlego.
Estou a perder o controlo.
Sou infiel
Não consigo controlar os meus sentidos
Adoro a maneira como ele toca na minha mente
Estou a gritar
Enquanto o meu mundo está a girar
A ver o meu reflexo
Rindo através do vidro
Eu preciso de ti
Como se precisasses de mim
Estou à espera na fila.
Posso senti-lo na minha alma
Até à minha espinha.
Olá.
Tchau
Sinto-me bem.
Tão alto
Tão baixo
mata-me mais uma vez.
Na-nanana-nana-nana
(Hey!)
Eu preciso de ti
Como se precisasses de mim
Estou à espera na fila.
Posso senti-lo na minha alma
Até à minha espinha.
Olá.
Tchau
Sinto-me bem.
Tão alto
Tão baixo
Mata-me mais uma vez.