Slapp Happy — Riding Tigers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Riding Tigers" de Slapp Happy.

Letra

We’re not well, dear. Toll the bell, dear.
As our lives dissolve we revolve
Lonely & uninvolved.
Pencil thin, we’re near done in, we’re
masticating maize. An empty gaze,
sitting like that for days.
Try as we may, calendars
are scattered, furnaces go cold,
wardrobes flap in tatters, you & I grow old.

Tradução da letra

Não estamos BEM, querida. Toca o sino, querida.
À medida que as nossas vidas se dissolvem nós giramos
Solitário e não envolvido.
Lápis fino, estamos quase a acabar, estamos
mastigar milho. Um olhar vazio,
sentado assim durante dias.
Por Mais que tentemos, calendários
estão dispersos, as fornalhas arrefecem,
os guarda-roupas batem em farrapos, você e eu envelhecemos.