Slapp Happy — A Little Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Something" de Slapp Happy.
Letra
Here’s a little something for all you lovers — snuggle
deep down inside your covers — make yourselves at home &
I’ll sing you a song about Love.
It can start with just a chance encounter — he doesn’t
know a single thing about her — a casual thread, but Lo!
it led to love.
It takes too long to see what it takes two to love for
it’s soon to be.
And you could easily forget to get upset & set it free.
Sitting in a window at a table alone
Watching dancers circle to a saxophone — they get up to go, now they know it’s love.
It couldn’t be a nicer situation,
Setting off on a long Vacation — the passage is booked &
they’re both hooked on love.
From the tip of Alaska to the edge of Spain — in every
long & latitude you’ll find it’s the same — put one & one
& one together & you’re not to blame if it’s Love.
Other Slapp Happy songs
Tradução da letra
Aqui está uma coisinha para todos os amantes-aconchegados
bem lá no fundo, estejam à vontade. &
Vou cantar-te uma canção sobre o amor.
Pode começar com apenas um encontro casual — ele não
sabe uma única coisa sobre ela — um fio casual, mas Lo!
levou ao amor.
Leva muito tempo para ver o que são precisos dois para amar
está para breve.
E você poderia facilmente esquecer de ficar chateado e libertá-lo.
Sentado numa janela sozinho numa mesa
Vendo dançarinos circularem para um saxofone, eles se levantam para ir, agora eles sabem que é amor.
Não podia ser uma situação melhor.,
Partir em férias longas - a passagem está reservada &
estão ambos viciados no amor.
Desde a ponta do Alasca até à orla da Espanha-em cada
longa & latitude você vai achar que é o mesmo-colocar um & um
& one together & you're not to blame if it's Love.
Outras canções felizes de Slapp