Slank — Love Cursed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Cursed" de Slank.
Letra
since i`ve been without you
i`m losing my faith for you
nothing seems to be going right
my heart painted to black
black as night
its been i took so long lonely time
lose my dream and lose my mind
you always treat me like a fool
and i will always be your tool
but i dont know why i love you
and i dont know why i`m still loving you
i thought you could anchored to me all my friends said i`m crazy
nothing makes me feel alright
my life painted to black
black as night
but i dont know why i love you
and i dont know why i`m still loving you
i dont know why i love you
i dont know why i`m still loving you
Tradução da letra
desde que estou sem ti
estou a perder a minha fé por ti.
nada parece estar a correr bem.
o meu coração pintado de preto
preto como a noite
foi por isso que demorei tanto tempo sozinho
perco o meu sonho e perco a cabeça
tratas-me sempre como um idiota.
e serei sempre a tua ferramenta
mas não sei porque te amo
e não sei porque ainda te amo
pensei que podias ancorar - te a mim. todos os meus amigos disseram que sou louco.
nada me faz sentir bem
a minha vida pintada de preto
preto como a noite
mas não sei porque te amo
e não sei porque ainda te amo
não sei porque te amo
não sei porque ainda te amo