Slaï — Sensitive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sensitive" de Slaï.
Letra
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Tu brules d’envie de parcourir l’immense étendue du jardin du plaisir
Et si tu souhaites y accéder, il y a le rituel d’amour à célébrer
En ombre chinoise je vois nos corps enlacés
Une émotion subtile et belle m’envahit comme une force surnaturelle
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Il nous faut rester vigilant face à l’effet trompeur de certains sentiments
Tant de couples se lient et se délient consumés pas l’incandescence de leurs
envies
Consacre moi toute une vie, que je t’offre en retour mon âme et mon coeur,
un souffle d’amour, une musique, que nous puissions fusionner nos douceurs
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Ma puce laisse toi aller, lentement sans parler, que je te prouve mon amour
Allons laisse toi aller vers moi sans te retourner
Soyons unis pour toujours
Consacre moi toute une vie, un souffle d’amour, une musique
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon plaisir est si grand que je ne peux résister
Ma puce laisse toi aller, lentement sans parler, que je te prouve mon amour
Allons laisse toi aller vers moi sans te retourner
Soyons unis pour toujours
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon plaisir est si grand que je ne peux résister
(Merci à Angélique pour cettes paroles)
Tradução da letra
Como a mais bela melodia, no meu coração você escorregou
Com cada chamada das tuas carícias, o meu desejo é tão grande de ser tentado.
Você está ardendo de desejo de viajar a imensa extensão do Jardim do prazer
E se você deseja acessá - lo, há o ritual do amor para celebrar
Na sombra Chinesa vejo os nossos corpos enredados
Uma emoção subtil e bela invade-me como uma força sobrenatural
Como a mais bela melodia, no meu coração você escorregou
Com cada chamada das tuas carícias, o meu desejo é tão grande de ser tentado.
Temos de nos manter vigilantes face ao efeito enganador de certos sentimentos.
Tantos casais ligam - se e desamarram-se e não consomem o brilho dos seus
inveja
Consagrai-me uma vida inteira, que vos ofereço em troca da minha alma e do meu coração,
um sopro de amor, uma música, que podemos fundir a nossa doçura
Como a mais bela melodia, no meu coração você escorregou
Com cada chamada das tuas carícias, o meu desejo é tão grande de ser tentado.
Querida deixa-te ir, devagar sem falar, Deixa-me provar o meu amor por ti
Vá lá, Deixa - te ir ter comigo sem te virares.
Sejamos Unidos para sempre
Dedicar uma vida inteira a mim, um sopro de amor, uma música
Como a mais bela melodia, no meu coração você escorregou
Com cada chamada das tuas carícias, o meu desejo é tão grande de ser tentado.
Como a mais bela melodia, no meu coração você escorregou
Com cada chamada das tuas carícias, o meu prazer é tão grande que não consigo resistir
Querida deixa-te ir, devagar sem falar, Deixa-me provar o meu amor por ti
Vá lá, Deixa - te ir ter comigo sem te virares.
Sejamos Unidos para sempre
Como a mais bela melodia, no meu coração você escorregou
Com cada chamada das tuas carícias, o meu desejo é tão grande de ser tentado.
Como a mais bela melodia, no meu coração você escorregou
Com cada chamada das tuas carícias, o meu prazer é tão grande que não consigo resistir
(Graças a Angelique por estas palavras)