Skyzoo — Brooklyn Renaissance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brooklyn Renaissance" de Skyzoo.
Letra
Look
I’m from the heart and soul of the city
The home of the Biggie’s and Jiggas
Gang Starrs, gang scars, niggas get busy
The blocks hot and hip hop prolly saved me
Dodged problems from cops stoppin' and Glocks cockin'
Yo I gotta pop shit about my borough
We can go from rock choppin'
To flippin' that and investin' in stock options
Was born in the 'ville
Raised in the 'Bush
Put my name in the books as a legend
And now I’m eatin' like my face in the puss
I know you mad and you hatin' the Brook for doin' what you can’t
I’m from the home of the Boot Camp
Where food stamps kept the hood fed, now you see us advance
Sometimes I hold down a corner with my feet in the stance
Like, «This is my block» prolly got the heat in my pants
We either go to work or holdin' work, I need a plan
So I took all of those that came before me
Put Brooklyn on my back, got the fame and glory
Change of stories
Switched the chapters, turned the page
Turn the age of 12 and burned the stage
From burnin' haze with homeboys to earnin' wages
For my boys, that’s my word I’m stayin' in BK mothafucka
«Welcome to Bucktown U.S.A.» — Boot Camp Clik 'Welcome To Bucktown U.S.A.'
«Brooklyn» — Ol' Dirty Bastard 'Brooklyn Zoo'
«It is the place that I stay» — Mos Def 'Brooklyn'
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born» — Genius/GZA 'I Gotcha Back'
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Representin' B.K. to the fullest» — Notorious B.I.G. 'Kick In The Door'
All rise for the 7−18 representer
Stay clean from December to November
Corner store Sky that’s the moniker
Switch flows every four lines for the followers
Follow my lead
My zip code is give and go
From the borough where it’s obviously
You bottle and move or bottle your dreams
I level the playing field, help 'em try to believe
If I’m a breath of fresh air then you aspire to breathe
Still hood like a dollar shot of Henny
And splittin' dime bags, put the five in the philly
Now holla if you with me
I tell 'em, «Move like it was two strikes»
Respirate the pen, I give it new life
Spit it how I see it
See how I send the word like I’m around back
The first one to ever hit the curb with a soundtrack
I Corner Store Classic’d all over the masses
Those is prerequisites, next fall is the classes
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Representin' B.K. to the fullest»
The Crooklynites
Son we known for rockin' the mic
Besides tappin' pockets, gat cockin', niggas get right
Give me the limelight to invite, ignite
It’s like a bomb site
The wack I terminate on sight
To revive survive son, that’s only the strong
In these streets here, these cowards ain’t live, get gone
Try to gentrify us, this is where we belong
Out of towners can’t sell me shit this is where I was born
A resident
See it in my swag it’s evident
The state that I rep I’m proud of it, never hesitant
Brooklyn body shit, hooligans we negligent
But now it’s a renaissance, change for the betterment
A resurgence
On a rise back to prominence
We generate it now, regain the confidence
A lot of niggas had the chance but fell incompetent
Yeah, we the new niggas bringin' back the dominance
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Representin' B.K. to the fullest»
Tradução da letra
Olhar
Sou do coração e da alma da cidade
The home of the Biggy's and Jiggas
"Gang Starrs, gang scars, niggas get busy"
The blocks hot and hip hop prolly saved me
Evitei os problemas dos polícias pararem e baterem as Glocks
Tenho de falar do meu bairro.
Podemos ir de rock choppin'
Para mudar isso e investir em acções
Nasceu na vila
Criado no Mato
Põe o meu nome nos livros como uma lenda
E agora estou a comer como a minha cara na rata
Sei que estás zangada e a odiar o riacho por fazeres o que não consegues
Sou da casa do campo de treino.
Onde as senhas de comida alimentavam o capuz, agora vê-nos avançar.
Às vezes eu seguro um canto com os pés na postura
Tipo," este é o meu bloco", o prolly tem o calor nas minhas calças.
Ou vamos para o trabalho ou ficamos com o trabalho, preciso de um plano.
Por isso tirei todos os que vieram antes de mim.
Põe Brooklyn nas minhas costas, tem fama e glória
Mudança de histórias
Mudou os capítulos, virou a página
Transformar a idade de 12 anos e queimar o palco
De burnin ' haze com manos a ganhar salários
Para os meus rapazes, é a minha palavra que vou ficar em BK mothafucka
"Bem-vindo a Bucktown U. S. A." - campo de treino Clik 'Bem-vindo a Bucktown U. S. A.'
"Brooklyn" - O Velho Sacana Do Zoo De Brooklyn.
"É o lugar onde eu fico" — Mos Def 'Brooklyn'
"Apesar de quem sou e de onde venho»
"Eu sou De Brooklyn, um lugar onde nascem estrelas" — gênio / GZA 'Eu Te peguei de volta'
"Bem - vindo a Bucktown U. S. A.»
"Brooklyn»
"É o lugar onde eu fico»
"Apesar de quem sou e de onde venho»
"Sou De Brooklyn, um lugar onde nascem estrelas»
"Representing' B. K. to the fulfly "- Notorious B. I. G. 'Kick In The Door'
Todos de pé para o representante 7-18
Ficar limpo de dezembro a novembro
Corner store Sky é o apelido
Switch flui a cada quatro linhas para os seguidores
Segue-Me.
O meu código postal é dar e ir
Do bairro onde é obviamente
Engarrafas e mexes ou engarrafas os teus sonhos
Eu igualo o campo de jogo, ajudo-os a acreditar
Se eu sou uma lufada de ar fresco então você aspira a respirar
Ainda encapuzado como um dólar de Henny
E dividindo Sacos de dinheiro, colocar os cinco na Filadélfia
Agora grita se estiveres comigo
Eu digo-lhes: "mexam-se como se fossem dois strikes.»
Respirem a caneta, dou-lhe uma nova vida.
Cospe como eu vejo
Veja como eu envio a palavra como se estivesse nas traseiras.
O primeiro a chegar ao passeio com uma banda sonora
Eu canto Loja clássica em todas as massas
Esses são pré-requisitos, no próximo outono são as classes
"Bem - vindo a Bucktown U. S. A.»
"Brooklyn»
"É o lugar onde eu fico»
"Apesar de quem sou e de onde venho»
"Sou De Brooklyn, um lugar onde nascem estrelas»
"Bem - vindo a Bucktown U. S. A.»
"Brooklyn»
"É o lugar onde eu fico»
"Apesar de quem sou e de onde venho»
"Sou De Brooklyn, um lugar onde nascem estrelas»
"Representing' B. K. to the fulfly»
Os Crooklynites
Filho que nós conhecemos por rockin ' the mic
Além de roubar bolsos, engatar gajas, os pretos acertam
Dá-me a ribalta para convidar, acender
É como um local de bombas.
O maluco que eu mato à vista
Para ressuscitar o filho sobrevivente, isso é apenas o forte
Nestas ruas, estes cobardes não vivem, vão-se embora.
Tenta gentrificar-nos, é aqui que pertencemos
Fora de towners não pode vender-me merda este é o lugar onde eu nasci
Residente
Vê-o no meu swag é evidente
O estado que represento, orgulho-me dele, nunca hesito
Brooklyn body shit, hooligans we negligent
Mas agora é um renascimento, mudança para melhor
Ressurgimento
Em um aumento de volta à proeminência
Nós o geramos agora, recuperamos a confiança
Muitos pretos tiveram a oportunidade mas tornaram-se incompetentes.
Sim, nós os novos Negros trazemos de volta o domínio
"Bem - vindo a Bucktown U. S. A.»
"Brooklyn»
"É o lugar onde eu fico»
"Apesar de quem sou e de onde venho»
"Sou De Brooklyn, um lugar onde nascem estrelas»
"Bem - vindo a Bucktown U. S. A.»
"Brooklyn»
"É o lugar onde eu fico»
"Apesar de quem sou e de onde venho»
"Sou De Brooklyn, um lugar onde nascem estrelas»
"Representing' B. K. to the fulfly»