Skyward Down — A Breath of Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Breath of Something" de Skyward Down.
Letra
So you think you know
You think you’ve heard all about how it works
A mind that’s cold
A broken heart, and that’s all that hurts
No strings attatched, no consequence
There’s nothing left
And no, I can’t speak for myself
No innocence
A life that’s led by wrists that bled
And eyes that left the heart for dead
The ground makes a perfect bed
As I grasp my lungs, imagine I’m gone
And I can’t remember how I’ve lived so long
Is it fair to think that this life was nothing more
Than a breath of sight, a breath of something
So wrong, but I’ll go on just feeling nothing
Does that say something is wrong
Can you save us from this mess you made
As we curse out your name
Are we still just as much adored
I’ve been on the floor
And I’ll lay perfectly still
Can you see me, hear me
I don’t want to remember anymore
But I’m not the first to break promises untold
You never said you’d save us all
So you think you know
I know
Tradução da letra
Então achas que sabes
Achas que ouviste tudo sobre como funciona?
Uma mente fria
Um coração partido, e é só isso que dói
Sem compromisso, sem consequência
Não sobrou nada.
E não, não posso falar por mim.
Sem inocência
Uma vida que é conduzida por pulsos que sangram
E olhos que deixaram o coração para morrer
O chão faz uma cama perfeita
Enquanto agarro os meus pulmões, imagina que me vou embora.
E não me lembro como vivi tanto tempo.
É justo pensar que esta vida não era nada mais
Do que um sopro de visão, um sopro de algo
Tão errado, mas vou continuar sem sentir nada.
Isso diz que algo está errado?
Podes salvar-nos desta confusão que fizeste?
Enquanto amaldiçoamos o teu nome
Ainda somos tão adorados
Já estive no chão
E ficarei perfeitamente imóvel
Consegues ver-me, ouvir-me
Não quero lembrar-me mais.
Mas não sou o primeiro a quebrar promessas incalculáveis.
Nunca disseste que nos salvavas a todos.
Então achas que sabes
Eu sei