Skylark — Lions Are the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lions Are the World" de Skylark.
Letra
Close the window, it’s so cold inside
Lock the door, the snow falls down so bright
Think about, the path (and) the road we walked
There’s no doubt, lions are the World
There is a time when people has to mind and care
There is a time when memories they wouldn’t fade
There is a chance to take and fly so high
To be a Lion to survive
Ride the lightning, hold me and stay so close
Lead the fighting, till the Northwinds blows
Walk the river, only if you can
Find the answers Lion is what I am
There is place when people has to learn to fly
There are some winged lions and they cannot die
To be a light, a guide for all Mankind…
To be an angel in the night
Light my fire, give me a reason, make me fly, in this darkest night
Make me higher, tonight, brake my prison it’s right
I’m a lion… and this is what I want…
Lions are the World, when the World is mine
Lions are the World, to keep me sadisfied
Let them scream their anger, let them fly alone
When the Shade is rising, don’t forget that Lions are the World
Take my hand and tell me all the stories that you know
Grab a pen and write down all your dreams you’re looking for
Use your deep illusion, try to throw your fears away
Close your eyes and smile to enter this sweet Fairytale
Crucified… Terrorized…this is the Time for the Lions
Hypnotized… Paralized…no one but me can find Lions in the World
Listen to the music close the door and spread your Dreams
Ride the Winged Lion until he will turn the things
Feel inside your body your celestial Fantasy
Touch the Wizard and tell me if you’ve finally found the Key!
Tradução da letra
Fecha a janela, está tanto frio lá dentro.
Tranca a porta, a neve cai tão brilhante
Pense no caminho que percorremos .
Não há dúvida, os leões são o mundo
Há um tempo em que as pessoas têm que pensar e cuidar
Há um tempo em que as memórias não se desvanecem
Há uma chance de pegar e voar tão alto
Ser um leão para sobreviver
Monta o relâmpago, segura-me e fica tão perto
Lidera a luta, até os Northwinds rebentarem.
Caminhar pelo rio, só se você puder
Encontra as respostas Leão é o que eu sou
Há lugar onde as pessoas têm de aprender a voar
Há alguns leões alados que não podem morrer.
Ser uma luz, um guia para toda a humanidade…
Ser um anjo na noite
Acende o meu fogo, dá-me uma razão, faz-me voar, nesta noite mais escura
Torna-me mais alto, esta noite, trava a minha prisão está certo
Sou um leão... e isto é o que eu quero…
Os leões são o mundo, quando o mundo é meu
Leões são o mundo, para me manter triste
Deixa-os gritar a sua raiva, deixa-os voar sozinhos
Quando a sombra estiver a subir, não te esqueças que os leões são o mundo.
Pega na minha mão e conta-me todas as histórias que sabes
Pega numa caneta e escreve todos os teus sonhos que procuras.
Usa a tua ilusão profunda, tenta deitar fora os teus medos
Fecha os olhos e sorri para entrar neste conto de fadas
Crucificado ... aterrorizado ... este é o momento para os leões
Hipnotizado... Paralized...no um, mas eu posso encontrar leões no mundo
Ouve a música fecha a porta e espalha os teus sonhos
Monta o leão alado Até que ele transforme as coisas
Sente dentro do teu corpo a tua fantasia celestial
Toca no feiticeiro e diz-me se finalmente encontraste a chave!