Skyhooks — Over The Border letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over The Border" de Skyhooks.
Letra
Well, I spent too long in the deep north, the land of the big peanut
It ain’t that great in the police state, they burn down the hippy’s huts
They turn back the clocks a decade, they bust you for no reason
The sun shines the whole year ‘round, the shotgun’s still in season
(Over the border) get me over the border
(Over the border) get me over the border
(Over the border) down to New South Wales
The girls are sweet and juicy, oh, so brown and blonde
But watch out for the young ones, you won’t get no bond
They don’t treat you too well down in Boggo Jail
Make a break, make a break for the border with the dogs runnin' on your tail
(Over the border) put some wind in my sails
(Over the border) get my wheels on the rails
(Over the border) down to New South Wales
It’s a nice place to visit but I wouldn’t want to stay
I might want to march in the street some day
But old Joe won’t let me have my say
So I’ll get on down to Coolongatta and get on my way, yeah
(Get over the border) get this rocket on the rails
(Get over the border) put some wind in my sails
(Get over the border) I got my foot to the floor
I don’t know what I went there for
(Get over the border) get me out of Queensland
I’m only going back with a gun in my hand
(Get over the border) I got me mango
(Get over the border) one day they’re gonna hang Joe
(Get over the border) put some wind in my sails
(Get over the border) get my wheels on the rails
(Get over the border) down to New South Wales
Tradução da letra
Bem, passei muito tempo no norte profundo, na terra do amendoim grande.
Não é assim tão bom na polícia, eles queimam as cabanas dos hippy.
Eles atrasam os relógios uma década, eles prendem-te sem motivo
O sol brilha durante todo o ano, a caçadeira ainda está na época
Leva-me para o outro lado da fronteira.
Leva-me para o outro lado da fronteira.
Até Nova Gales do Sul
As raparigas são doces e Suculentas, tão castanhas e loiras
Mas cuidado com os jovens, não terás laços
Não te tratam muito bem na prisão de Boggo.
Faz uma pausa, faz uma pausa para a fronteira com os cães a correr atrás de TI
Põe vento nas minhas velas
Põe as minhas rodas nos carris
Até Nova Gales do Sul
É um bom lugar para visitar, mas eu não gostaria de ficar.
Talvez queira marchar na rua um dia
Mas o velho Joe não me deixa ter a minha palavra.
Vou até Coolongatta e vou-me embora.
Ponham este foguetão nos carris.
Põe vento nas minhas velas
Tenho o pé no chão.
Não sei porque fui lá.
Tira-me de Queensland.
Só vou voltar com uma arma na mão.
Tenho manga.
Um dia vão enforcar o Joe
Põe vento nas minhas velas
Põe as minhas rodas nos carris
Até Nova Gales do Sul