Skyclad — Art-Nazi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Art-Nazi" de Skyclad.
Letra
Twist the truth — then twist your arm,
It’s the Emperor Caligula School of Charm,
Don’t take his word 'cause it’s not worth having it
(he's an Art-Nazi)
He’s a tinpot Hitler gone berserk,
A self-made man from another man’s work,
More tonque in cheek than a french kiss from Judas Iscariot.
I’ve been to a prison — one of my own making,
I sent myself there when I signed on the line.
A pact with the Devil so legally binding —
Now he owns my soul 'til the end of time.
He owns all we eat — all we breathe,
All we take and all we leave,
All we are and all we ever will be.
Think of all the time and the energy we’ve wasted.
Learning how the sole of a Jack-boot tasted,
Anyone would think that he was doing us a favour —
(he's an Art-Nazi)
His name goes hand in hand with notoriety —
Bigot of the highly illegitimate variety.
I’m sick of eating shit — can I try another flavour.
What you give with one hand you take with the other,
We are your puppets and you pull the strings.
Don’t make the fatal mistake of forgetting —
It’s never really over 'til the fat lady sings.
He knows all we think — all we do,
Head he wins — and tails we lose.
He’s our Fuhrer — he’s our Lord and Master.
Twist the truth — then twist your arm,
It’s the Emperor Caligula School of Charm,
Don’t take his word 'cause it’s not worth having it —
(He's an Art-Nazi)
He’s a tinpot Hitler gone berserk,
A self-made man from another man’s work,
More tonque in cheek than a french kiss from Judas Iscariot.
His name goes hand in hand with notoriety —
Bigot of the highly illegitimate variety.
I’m sick of eating shit — can I try another flavour.
Tradução da letra
Twist the truth-then twist your arm,
É a Escola De Charme do imperador Calígula.,
Não acredites na palavra dele porque não vale a pena tê-la
(ele é um Art-Nazi)
Ele é um idiota. Hitler enlouqueceu.,
Um homem feito por si próprio do trabalho de outro homem,
Mais tonque na bochecha do que um beijo francês de Judas Iscariotes.
Estive numa prisão, um dos meus próprios criadores.,
Enviei-me para lá quando assinei a chamada.
Um pacto com o diabo tão juridicamente vinculativo —
Agora é dono da minha alma até ao fim dos tempos.
Ele é dono de tudo o que comemos, tudo o que respiramos,
Tudo o que levamos e tudo o que deixamos,
Tudo o que somos e tudo o que sempre seremos.
Pensa em todo o tempo e na energia que desperdiçámos.
A aprender como a sola de uma bota-de-macaco sabia,
Alguém pensaria que ele nos estava a fazer um favor. —
(ele é um Art-Nazi)
O nome dele anda de mãos dadas com notoriedade. —
Fanfarrão da variedade altamente ilegítima.
Estou farto de comer merda.posso provar outro sabor?
O que você dá com uma mão você pega com a outra,
Nós somos as tuas marionetas e tu puxas os cordelinhos.
Não cometas o erro fatal de esquecer —
Nunca acaba até a senhora gorda cantar.
Ele sabe tudo o que pensamos - tudo o que fazemos,
Cabeça ele ganha e coroa nós perdemos.
Ele é o nosso Führer.ele é o nosso Senhor e Mestre.
Twist the truth-then twist your arm,
É a Escola De Charme do imperador Calígula.,
Não acredites na palavra dele porque não vale a pena tê-la —
(Ele é um Art-Nazi)
Ele é um idiota. Hitler enlouqueceu.,
Um homem feito por si próprio do trabalho de outro homem,
Mais tonque na bochecha do que um beijo francês de Judas Iscariotes.
O nome dele anda de mãos dadas com notoriedade. —
Fanfarrão da variedade altamente ilegítima.
Estou farto de comer merda.posso provar outro sabor?