Skycamefalling — The Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Nothing" de Skycamefalling.
Letra
So where were you when one heart became two?
When three words became more than you could chew?
And there is no way we can make amends when all this comes to its bitter end
Because sewn words untangle with time
These sand-castles we so carefully built
The waves crash in
Washes them all back to sea, watch them crumble
This bed of nails I lay to rest
And like the albatross I await the wind to help me soar above the clouds
But on this still day I sit waiting patiently with my memories
Still it goes on pouring down
And I watch the earth fall apart slowly collapse around you
With my head in my hands I let my tears run
Because giving in was always easier than starting over
My ruin was losing you
Tradução da letra
Onde estavas quando um coração se tornou dois?
Quando três palavras se tornaram mais do que você poderia mastigar?
E não há maneira de fazermos as pazes quando tudo isto chegar ao seu fim amargo.
Porque coser palavras desembaraçadas com o tempo
Estes castelos de areia que construímos tão cuidadosamente
As ondas batem
Lava-os a todos de volta para o mar, vê-os a desmoronar-se
Esta cama de Pregos eu ponho para descansar
E como o albatroz espero o vento para me ajudar a voar acima das nuvens
Mas neste dia calmo, fico à espera pacientemente com as minhas memórias.
Mesmo assim continua a cair
E vejo a terra a desmoronar-se lentamente à tua volta.
Com a cabeça nas mãos deixo as minhas lágrimas correrem
Porque ceder sempre foi mais fácil do que recomeçar.
A minha ruína estava a perder-te.