Skybox — Silly Things People Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silly Things People Say" de Skybox.
Letra
I guess we got somethin'
it’s better than nothin'
we ain’t goin' home
but we might go to prison
well i still got enough breath to sing
la da de da la de da la de de
well let’s pick up and go there
and start us a union
and build us a cannon
somewhere on the moon
and they’ll tell us we’re crazy
but what can they offer us anyway?
'cause there’s someone on the rough
and there’s someone who picks himself off of our lawn
well everybody’s growin' up
everyone has got up
and somethin' they gotta be playin'
now the shit is hitting the fan
go to the river
give myself a rubby-dub
ooh i get candy and the shit
is hitting the fan rather nicely now
i guess we got somethin'
it’s better than nothin'
it’s better than solo
it’s better than no go
well please tell me something
that i don’t already know
let’s pick up and go there
and start us a union
and build us a cannon
somewhere on the moon
and they’ll tell us we’re crazy
but what can they offer us anyway
'cause there’s someone in the bathroom
and there’s someone who picks himself up off our kitchen floor
well everybody’s growin' up
everyone has got up
and somethin' they gotta be playin'
now the shit is hitting the fan
go to the river
give myself a rubby-dub
ooh i get candy and the shit
is hitting the
everybody’s growin' up
everyone has got up
and somethin' they gotta be playin'
now the shit is hitting the fan
go to the river
give myself a rubby-dub
ooh i get candy and the shit
is hitting the fan
Tradução da letra
Acho que temos algo
é melhor que nada.
nós não vamos para casa
mas podemos ir para a prisão.
ainda tenho fôlego para cantar
la da de la de la de de
bem, vamos pegar e ir lá.
e começar uma união
e construir-nos um canhão
algures na lua
e vão dizer-nos que estamos loucos.
mas o que nos podem oferecer?
porque há alguém à bruta
e há alguém que se tira do nosso relvado
bem, toda a gente está a crescer
todos se levantaram
and somethin 'they gotta be playin'
agora a merda está a bater na ventoinha
vai para o rio.
dá - me um rubby-dub
ooh I get candy and the shit
está a bater bem na ventoinha agora.
acho que temos algo
é melhor que nada.
é melhor que solo.
é melhor que não ir.
por favor, diz-me uma coisa.
que eu já não sei
vamos pegar e ir lá
e começar uma união
e construir-nos um canhão
algures na lua
e vão dizer-nos que estamos loucos.
mas o que nos podem oferecer?
porque está alguém na casa de banho .
e há alguém que se levanta do chão da cozinha.
bem, toda a gente está a crescer
todos se levantaram
and somethin 'they gotta be playin'
agora a merda está a bater na ventoinha
vai para o rio.
dá - me um rubby-dub
ooh I get candy and the shit
está a bater no ...
toda a gente está a crescer
todos se levantaram
and somethin 'they gotta be playin'
agora a merda está a bater na ventoinha
vai para o rio.
dá - me um rubby-dub
ooh I get candy and the shit
está a bater na ventoinha