Skybox — Cue Conversation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cue Conversation" de Skybox.
Letra
You always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
If I tell you once it should be the last time
'Cause if I tell you once it should be the only time
You can never say what you really want to
You can never do what you really want to do
Now go away for good
I’m never coming back for you (for you)
Or anyone! I’m never coming back
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
I’m so embarrassed!
Don’t be embarrassed
Can’t you see the writing on the wall
Can’t you see the writing on the wall
Oh that it don’t mean a thing to me
Just don’t say that I didn’t warn you
Shut up I know just leave me alone
I can’t because you have to
Oh my god look everyone is watching
Is it just me or is this embarrassing?
It’s probably just in your head
Well you always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
You can’t do this all alone when everybody knows that
You can’t never get away when everybody knows you
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
Tradução da letra
Dizes sempre que não és pessimista.
Então porque é que tens sempre de ir e mencionar isto?
Se te disser uma vez, deve ser a última vez.
Porque se te disser uma vez, deve ser a única altura
Nunca podes dizer o que realmente queres.
Nunca podes fazer o que realmente queres fazer.
Agora vai-te embora para sempre.
Nunca mais voltarei por ti)
Nem ninguém! Nunca mais volto.
Mas espera lá em cima uma estrela
Brilha em TI e em mim esta noite
On the hill in the dark
Mas sabemos que não estamos sozinhos.
Oh meu Deus, olha, toda a gente está a ver.
Estou tão envergonhada!
Não tenhas vergonha.
Não vês o que está escrito na parede?
Não vês o que está escrito na parede?
Oh que não significa nada para mim
Não digas que não te avisei.
Cala-te, eu sei. deixa-me em paz.
Não posso porque tens de o fazer.
Oh meu Deus, olha, toda a gente está a ver.
Sou só eu ou isto é embaraçoso?
Deve estar na tua cabeça.
Dizes sempre que não és pessimista.
Então porque é que tens sempre de ir e mencionar isto?
Mas espera lá em cima uma estrela
Brilha em TI e em mim esta noite
On the hill in the dark
Mas sabemos que não estamos sozinhos.
Oh meu Deus, olha, toda a gente está a ver.
Não podes fazer isto sozinho quando toda a gente sabe disso.
Não podes fugir quando toda a gente te conhece.
La di da Da di Da Da Da di da
La di Da Da di Da Da Da di Da da da
La di da Da di Da Da Da di da
La di Da Da di Da Da Da di Da da da