Sky Vs Sea — Workings of A Failed Architect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Workings of A Failed Architect" de Sky Vs Sea.
Letra
I’d say «what went through your head?»
When I saw you let down our heritage
If I could just find the courage to say what’s been on my mind
Then these past twenty years or so would have shown me some direction
But I swear that she tried her best to land my feet onto the straightest path
But their genetics restrained the way that I saw the world
I’m taking back the time you lost and pride behind our name
It’s inevitable that I will not remain inside this place
It’s needless to say that history won’t change the way
That my heirs won’t bare the shame
That their forefathers made
For this is who I am My focus has gone astray,
Where is the model that shows my backbone needs structure?
And the palace has been overcome
and will continue all it’s crumbling for as long as I can see
I’m taking back the time you lost and pride behind our name
It’s inevitable that I will not remain inside this place
It’s needless to say that history won’t change the way
That my heirs won’t bare the shame
With the sea at my eyes, can I believe that the sky keeps on pulling?
Or that we are just too heavy?
I won’t perceive myself to be a father of anxious legs
We grew together like the seeds planted in her barren field
But after you came out of the ground
You were carried (you were carried) by the swaying wind
You were carried so far away
It’s never often that your skin will shed and fall to the soil
The roots from trees will grow between your skin and your bones
No I won’t, I can’t believe it The dirt from under my fingernails was gathered while at the graveyard digging
for your skeleton
I shouldn’t be the only one to apologize
I shouldn’t be the only one
But I am This is all for Your Majesty
Even though I’ve been misleading, I was reborn
Tradução da letra
Eu dizia: "o que te passou pela cabeça?»
Quando te vi desiludir a nossa herança
Se pudesse ter a coragem de dizer o que tenho em mente
Então estes últimos vinte anos, mais ou menos, ter-me-iam mostrado alguma direcção.
Mas juro que ela deu o seu melhor para colocar os meus pés no caminho mais reto.
Mas a genética deles restringiu a forma como eu via o mundo.
Estou a recuperar o tempo que perdeste e orgulho por trás do nosso nome.
É inevitável que eu não fique dentro deste lugar.
É escusado dizer que a história não vai mudar o caminho.
Que os meus herdeiros não suportarão a vergonha
Que os seus antepassados fizeram
Porque este é quem eu sou o meu foco se desviou,
Onde está o modelo que mostra a minha espinha dorsal precisa de estrutura?
E o palácio foi conquistado
e continuará tudo o que está a desmoronar-se enquanto eu puder ver
Estou a recuperar o tempo que perdeste e orgulho por trás do nosso nome.
É inevitável que eu não fique dentro deste lugar.
É escusado dizer que a história não vai mudar o caminho.
Que os meus herdeiros não suportarão a vergonha
Com o mar nos meus olhos, posso acreditar que o céu continua a puxar?
Ou que somos demasiado pesados?
Não me vou aperceber de ser pai de pernas ansiosas.
Crescemos juntos como as sementes plantadas no seu campo estéril.
Mas depois de teres saído do chão
Você foi carregado (você foi carregado) pelo vento oscilante
Foste levada para tão longe
Nunca é frequente que a tua pele caia e caia no solo.
As raízes das árvores crescerão entre a tua pele e os teus ossos.
Não, Não acredito que a sujidade debaixo das minhas unhas foi recolhida no cemitério a cavar.
para o seu esqueleto
Não devia ser o único a pedir desculpa.
Não devia ser o único.
Mas eu sou isto é tudo por Vossa Majestade
Apesar de ter sido enganador, renasci.