Sky Ferreira — Heavy Metal Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Metal Heart" de Sky Ferreira.
Letra
I can feel the heat of the light on my face
As I’m walkin' away from you
I can feel the beat of the night in my chest
I feel like I’m a galaxy away from you
Yeah I’m losing myself, talking to myself in the dark
When my body starts to work like a machine
I can feel the pulse of my heavy metal heart
You make my heavy metal heart beat beat oh Oh yeah my heavy metal heart heart heart oh Oh man you make me feel the pulse of my heavy metal heart
My heavy metal heart beat oh oh oh
Oh my heavy metal heart
I can see a vision that’s meant to be mine
Slowly turnin' away from you
I can see it all standing on top of time
Yeah there’s only one thing for me left to lose
I love losing myself, talking to myself in the dark
When my body starts to work like a machine
I can feel the pulse of my heavy metal heart
You make my heavy metal heart beat beat oh Oh yeah my heavy metal heart heart heart oh Oh man you make me feel the pulse of my heavy metal heart
My heavy metal heart beat oh oh oh
Oh my heavy metal heart
You turn my red to black
I’m never coming back
The way I was before
I’m not her anymore
Anymore
Anymore
You make my heavy metal heart beat
My heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart beat
My heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
My heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
My heavy metal heart
Tradução da letra
Sinto o calor da luz no meu rosto
Enquanto estou a afastar-me de TI
Sinto a batida da noite no meu peito
Sinto que estou a uma galáxia de TI.
Sim, estou a perder-me, a falar sozinho no escuro.
Quando o meu corpo começa a funcionar como uma máquina
Sinto o pulso do meu coração de heavy metal
Fazes o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater
My heavy metal heart beat oh oh oh
Oh meu coração de metal pesado
Posso ver uma visão que está destinada a ser minha
Lentamente virando-se para longe de TI
Consigo ver tudo em cima do tempo
Sim, só me resta uma coisa a perder.
Adoro perder-me, falar comigo mesmo no escuro.
Quando o meu corpo começa a funcionar como uma máquina
Sinto o pulso do meu coração de heavy metal
Fazes o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater o meu coração bater
My heavy metal heart beat oh oh oh
Oh meu coração de metal pesado
Transformas o meu vermelho em preto
Nunca mais volto.
Como eu era antes
Já não sou ela.
Mais
Mais
Fazes o meu coração bater
O meu coração de heavy metal
Yeah my heavy metal heart beat
O meu coração de heavy metal
Yeah my heavy metal heart
O meu coração de heavy metal
Yeah my heavy metal heart
Yeah my heavy metal heart
O meu coração de heavy metal