Sky Architect — Hitodama's Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hitodama's Return" de Sky Architect.
Letra
high up in the air
it’s too misty to bare
oh I can’t see a thing
before my eyes
approaching my end
I feel him nearing again
he returns to fulfill his
prophecy and love, you see
all around you in the sky
you chose this journey
and threw away all of your life
high up in the air
it’s too misty to bare
he surrounds me
I’m so scared
‘I told you so you have to reap what you sow'
he said, ‘what you’ve become
is not true to my.'
prophecy and love, you see
all around you in the sky
you chose this journey
and threw away all of your life
Hitodama’s return
Notes the end of my flight
His words hammer on like rain on my soul
Hitodama’s return
concludes a new beginning
the end of myself
where oblivion awaits
Hitodama’s return
Notes the end of my flight
He insist: ‘forget what happened'
‘die a sane man'
Hitodama’s return
concludes a new beginning
Just a glide (in the air)
Rust and bone
An inscription in stone
This dead man’s desert
This eagles domain
Rust and bone
A tree set in stone
This skeleton like contraption
A trap set in vain
Rust and bone
My journey in stone
My end already foretold
Checkmate by the dame
Tradução da letra
lá em cima no ar
é demasiado nebuloso para despir
não vejo nada.
diante dos meus olhos
a aproximar-me do meu fim
Sinto-o a aproximar-se outra vez.
ele regressa para cumprir a sua
profecia e amor, vês?
à tua volta no céu
escolheste esta viagem.
e deitaste fora toda a tua vida
lá em cima no ar
é demasiado nebuloso para despir
ele rodeia-me
Estou tão assustada.
Eu disse-te para colheres o que semeias
ele disse: "no que te tornaste
não é verdade para mim.'
profecia e amor, vês?
à tua volta no céu
escolheste esta viagem.
e deitaste fora toda a tua vida
O regresso de Hitodama
Anota o fim do meu voo
As suas palavras continuam como a chuva na minha alma
O regresso de Hitodama
conclui um novo começo
o meu fim
onde o esquecimento espera
O regresso de Hitodama
Anota o fim do meu voo
Ele insiste: "esqueça o que aconteceu"
"morre um homem são"
O regresso de Hitodama
conclui um novo começo
Apenas um deslizamento (no ar)
Ferrugem e osso
Uma inscrição em pedra
O deserto deste homem morto
Este domínio eagles
Ferrugem e osso
Uma árvore em pedra
Este esqueleto parece uma engenhoca.
Uma armadilha em vão
Ferrugem e osso
A minha jornada na pedra
O meu fim já foi predito
Xeque-mate da dama