Skunk Anansie — Selling Jesus letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Selling Jesus" de Skunk Anansie.

Letra

YOU KILL ME WITH YOUR SMELLY FINGERS
YOUR SMELLY FINGERS FROM THE SEX YOU HAD ON CHRISTMAS DAY
AND NOW YOU SAY YOU`RE FEELING GUILTY
YOU`RE FEELING GUILTY `COS YOUR GOD WAS SHINING ON YOUR FACE
YOU GO TO CHURCH AND LIGHT A CANDLE
AND THEN YOU`RE BLINDED BY THE LIGHT FROM THE GOLDEN PEWS
THE DEVIL`S SNAPPING YOUR TOES NOW
BECAUSE THE ANGELS CAN`T BE BOTHERED TO LIVE WITH YOU
THEY`RE SELLING JESUS AGAIN
THEY`RE SELLING JESUS AGAIN
THEY WANT YOUR SOUL AND YOUR MONEY YOUR BLOOD AND YOUR VOTES
THEY`RE SELLING JESUS AGAIN
SELLING LOVE TO YOU — SELLING LOVE
YOU`RE BUYING THIS YOU`RE BUYING THAT NOW
YOU`RE WISHING ALL THE MONEY IN THE WORLD BELONGED TO YOU
YOU`RE CRUCIFIED UPON YOU`RE OWN CROSS NOW
YOU`RE GIVIN` MONEY TO THE WHITE MEN IN THE WHITE LIMO
THAT KIND OF GOD IS ALWAYS MAN-MADE
THEY MADE HIM UP THEN WROTE A BOOK TO KEEP YOU ON YOUR KNEES
THEY GET THEIR THEORIES FROM THE SAME PLACE
THEN BUILD A CHURCH IF THERE`S SOME MONEY LEFT
FROM LYING ON THE BEACH

Tradução da letra

MATAS - ME COM OS TEUS DEDOS FEDORENTOS
OS TEUS DEDOS FEDORENTOS DO SEXO QUE TIVESTE NO DIA DE NATAL
E AGORA DIZES QUE TE SENTES CULPADO
ESTÁS A SENTIR-TE CULPADO PORQUE O TEU DEUS ESTAVA A BRILHAR NA TUA CARA
VAIS À IGREJA E ACENDES UMA VELA
E DEPOIS FICAS CEGO PELA LUZ DOS BANCOS DOURADOS
O DIABO ESTÁ A PARTIR-TE OS DEDOS AGORA
PORQUE OS ANJOS NÃO SE DÃO AO TRABALHO DE VIVER CONTIGO.
ESTÃO A VENDER JESUS OUTRA VEZ.
ESTÃO A VENDER JESUS OUTRA VEZ.
ELES QUEREM A TUA ALMA E O TEU DINHEIRO O TEU SANGUE E OS TEUS VOTOS
ESTÃO A VENDER JESUS OUTRA VEZ.
VENDER AMOR PARA TI-VENDER AMOR
ESTÁS A ACREDITAR NISTO, ESTÁS A ACREDITAR NISSO AGORA.
ESTÁS A DESEJAR QUE TODO O DINHEIRO DO MUNDO TE PERTENCESSE
ESTÁS CRUCIFICADO NA TUA PRÓPRIA CRUZ AGORA.
ESTÁS A DAR DINHEIRO AOS BRANCOS NA LIMUSINA BRANCA
ESSE TIPO DE DEUS É SEMPRE FEITO PELO HOMEM.
INVENTARAM-NO E ESCREVERAM UM LIVRO PARA TE MANTER DE JOELHOS.
ELES RECEBEM AS SUAS TEORIAS DO MESMO LUGAR.
ENTÃO CONSTRUA UMA IGREJA SE SOBRAR ALGUM DINHEIRO.
DE ESTAR DEITADO NA PRAIA