Skunk Anansie — Hedonism (Just Because You Feel Good) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hedonism (Just Because You Feel Good)" de Skunk Anansie.
Letra
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
I SEE YOU FEEL NO PAIN AT ALL IT SEEMS
I WONDER WHAT YOU`RE DOIN` NOW
I WONDER IF YOU THINK OF ME AT ALL
DO YOU STILL PLAY THE SAME MOVES NOW
OR ARE THOSE SPECIAL MOODS FOR SOMEONE ELSE
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
DOESN`T MAKE YOU RIGHT, OH NO
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
STILL WANT YOU HERE TONIGHT
DOES LAUGHTER STILL DISCOVER YOU
I SEE THROUGH ALL THOSE SMILES
THAT LOOK SO RIGHT
DO YOU STILL HAVE THE SAME FRIENDS NOW
TO SMOKE AWAY YOUR PROBLEMS AND YOUR LIFE
OH HOW DO YOU REMEMBER ME,
THE ONE THAT MADE YOU LAUGH UNTIL YOU CRIED
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
DOESN`T MAKE YOU RIGHT, OH NO
JUST BECAUSE YOU FEEL GOOD
STILL WANT YOU HERE TONIGHT
WANT YOU:
I WONDER WHAT YOU`RE DOING NOW
I HOPE YOU`RE FEELING HAPPY NOW
Tradução da letra
ESPERO QUE TE SINTAS FELIZ AGORA.
VEJO QUE NÃO SENTES NENHUMA DOR AO QUE PARECE
O QUE ESTARÁ A FAZER AGORA?
SERÁ QUE PENSAS EM MIM?
VOCÊ AINDA JOGA OS MESMOS MOVIMENTOS AGORA
OU SÃO ESSES HUMORES ESPECIAIS PARA OUTRA PESSOA
ESPERO QUE TE SINTAS FELIZ AGORA.
SÓ PORQUE TE SENTES BEM
NÃO TE FAZ BEM, OH NÃO
SÓ PORQUE TE SENTES BEM
AINDA TE QUERO AQUI ESTA NOITE.
O RISO AINDA TE DESCOBRE
VEJO ATRAVÉS DE TODOS AQUELES SORRISOS
ISSO PARECE TÃO CERTO
AINDA TENS OS MESMOS AMIGOS AGORA?
PARA APAGAR OS TEUS PROBLEMAS E A TUA VIDA
COMO TE LEMBRAS DE MIM?,
AQUELE QUE TE FEZ RIR ATÉ CHORARES
ESPERO QUE TE SINTAS FELIZ AGORA.
SÓ PORQUE TE SENTES BEM
NÃO TE FAZ BEM, OH NÃO
SÓ PORQUE TE SENTES BEM
AINDA TE QUERO AQUI ESTA NOITE.
QUERO-TE:
O QUE ESTARÁ A FAZER AGORA?
ESPERO QUE TE SINTAS FELIZ AGORA.