Skull and Bones — No Return Ticket to Mars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Return Ticket to Mars" de Skull and Bones.
Letra
I wanted a new beggining
The world was hopeless
Full of hatred and mischief
I enlisted
To a trip to mars
With a no return ticket
The tests were harder,
But I was more,
No one could had stopped me.
Yes, Earth was about to get
Rid of me.
No return ticket to Mars.
Only the bold would go.
New Adams and Eves,
Carrying the seed of change.
One-way trip to Mars,
All starting over.
Will one day this colony
Be the promisse land?
I dressed up The spacesuit
And put the helmet
And went ahead
In my hand
The picture
Of my lost love
That ended bad
I prayed and asked
For gods mercy
I want to live
Not die in flames
Would that tin fly
Me with safety
And built a new page
In history
No return ticket to Mars.
Only the bold would go.
New Adams and Eves,
Carrying the seed of change.
One-way trip to Mars,
All starting over.
Will one day this colony
Be the promisse land?
Life
Will be Harder
From the beggining
Building,
Planting,
Mining the soil.
We will interbreed
And grow, and spread,
And in our Eden,
No one expelled.
Tradução da letra
Eu queria um novo começo
O mundo não tinha esperança
Cheio de ódio e maldade
Alistei-me.
Para uma viagem a Marte
Sem bilhete de regresso
Os testes foram mais difíceis.,
Mas eu era mais,
Ninguém podia ter-me impedido.
Sim, a terra estava prestes a chegar.
Livre-se de mim.
Não há bilhete de regresso a Marte.
Só os audazes iriam.
New Adams and Eves,
Carregando a semente da mudança.
Viagem de ida a Marte,
Tudo a começar de novo.
Será que um dia esta Colónia
Ser a terra do promisse?
Vesti o fato espacial.
E põe o capacete.
E foi em frente
Na minha mão
Imagem
Do meu amor perdido
Isso acabou mal.
Rezei e pedi
Pela misericórdia de Deus
Eu quero viver
Não morrer em chamas
Será que aquela lata voa
Eu com segurança
E construiu uma nova página
Na história
Não há bilhete de regresso a Marte.
Só os audazes iriam.
New Adams and Eves,
Carregando a semente da mudança.
Viagem de ida a Marte,
Tudo a começar de novo.
Será que um dia esta Colónia
Ser a terra do promisse?
Vida
Será mais difícil
Do início
Edificio,
Plantacao,
A extrair o solo.
Nós cruzaremos
E cresce e se espalha,
E no nosso Éden,
Ninguém foi expulso.