Skrewdriver — Where Has Justice Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Has Justice Gone" de Skrewdriver.
Letra
We see it on the streets today, we see it on the news
The so-called British law machine, and it’s us who pay
the dues
The we read it in the papers that the Black Man gets it tough
But we all know that this is wrong, and we have had
enough
Where has justice gone, where does it hide?
Where has justice gone, or is it just another lie?
If there’s mugging on the streets today, or riots in the
town
And we get told by a blinkered lord, discrimination
brought it 'round
He says they’ve got no money, he says they’ve got no jobs
Well neither have we, and we don’t see that it gives them
the right to rob
It seems we stand convicted, accused of being White
It seems that we are criminals, for we’re not scared to fight
There’ll be no surrender, to all our people’s foes
We’ll fight until the victory, we’ll find the way to go
Tradução da letra
Vemos nas ruas hoje, vemos nas notícias
A chamada máquina da lei britânica, e somos nós que pagamos
devido
Nós lemos nos jornais que o Negro fica duro.
Mas todos nós sabemos que isto é errado, e nós tivemos
suficiente
Para onde foi a justiça, onde se esconde?
Para onde foi a justiça, ou é apenas mais uma mentira?
Se há assaltos nas ruas hoje, ou tumultos no
cidade
E somos informados por um senhor cego, a discriminação.
trouxe-o
Diz que não têm dinheiro, que não têm emprego.
Bem, nós também não, e não vemos que isso lhes dê
o direito de roubar
Parece que somos condenados, acusados de sermos brancos.
Parece que somos criminosos, pois não temos medo de lutar.
Não haverá rendição a todos os inimigos do nosso povo.
Lutaremos até à vitória, encontraremos o caminho