Skrewdriver — Retaliate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retaliate" de Skrewdriver.
Letra
The petrol bombs are flying, the people lock their doors
We’ve got to make a choice now, in the middle of a war
The enemy is taking over out on the streets
And we are not united, and so we face defeat
Retaliate, be our only hope
Retaliate, can we ever cope
Retaliate, face them on the streets
Retaliate, fight against defeat
As a young man lies dying, the mob begins to cheer
Older people tremble, they have never known such fear
The enemy’s taking over out on the streets
And we are not united, and so we face defeat
Mr. Politician, I won’t say I told you so But now the flames are rising, do you want to know?
You’re blaming unemployment and the racists on the beat
But I don’t see our (white?) unemployed looting on the
streets
Tradução da letra
As bombas de gasolina estão a voar, as pessoas trancam as portas.
Temos de fazer uma escolha agora, no meio de uma guerra.
O inimigo está a tomar conta das ruas.
E não estamos unidos, e por isso enfrentamos a derrota
Retaliar, seja a nossa única esperança
Retaliar, podemos alguma vez lidar
Retaliar, enfrentá-los nas ruas
Retaliar, lutar contra a derrota
Quando um jovem está a morrer, a multidão começa a aplaudir
As pessoas mais velhas tremem, nunca conheceram tal medo
O inimigo está a tomar conta das ruas.
E não estamos unidos, e por isso enfrentamos a derrota
Sr. político, não vou dizer que lhe disse, Mas agora as chamas estão a subir, quer saber?
Estás a culpar o desemprego e os racistas pela batida.
Mas eu não vejo o nosso (Branco?) pilhagens de desempregados
ruao