Skrewdriver — Poland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poland" de Skrewdriver.
Letra
You over-run my country, with your blood and steel
Never thought to ask us, how it made us feel
Cutting down our people, we never had no hope
We stood against your bullets, but we could never cope
You can’t understand and you won’t understand our land
I said you can’t understand and you won’t understand our land
You tried to take our manhood, you tried to steal our pride
You made our people suffer, you took us for a ride
We got ourselves a union, to try to air our voice
When it started speaking, you smashed it like a toy
(Repeat Chorus)
Don’t understand our culture, don’t understand our lives
Don’t understand our suffering, don’t understand our strife
(Repeat Chorus)
I said we don’t want you here, with your tanks and your fear, get out
Why don’t you leave, and let our country breathe, right now
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland, Reds out of Poland
Poland…
Tradução da letra
Tu controlas o meu país, com o teu sangue e aço.
Nunca pensei em perguntar-nos, como nos fazia sentir
Cortar o nosso povo, nunca tivemos esperança
Enfrentámos as tuas balas, mas nunca conseguimos aguentar.
Você não pode entender e você não vai entender a nossa terra
Eu disse que você não pode entender e você não vai entender a nossa terra
Tentaste tirar-nos a masculinidade, tentaste roubar-nos o orgulho.
Fizeste o nosso povo sofrer, levaste-nos a dar uma volta.
Temos um sindicato, para tentar expressar a nossa voz.
Quando começou a falar, partiste-o como um brinquedo.
(Refrão Repetido))
Não entendo a nossa cultura, não entendo as nossas vidas
Não entendem o nosso sofrimento, não entendem o nosso conflito
(Refrão Repetido))
Eu disse que não te queremos aqui, com os teus tanques e o teu medo, sai.
Porque não vais embora e deixas o nosso país respirar, agora mesmo?
Polónia, vermelhos da Polónia
Polónia, vermelhos da Polónia
Polónia, vermelhos da Polónia
Polónia, vermelhos da Polónia
Polonio…