Skrewdriver — I Can See the Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can See the Fire" de Skrewdriver.
Letra
I can see the glint of belief shining in your eyes
I know you won’t turn back, from the future as it lies
You feel the anger, direct it at the people all around
For it seems that they are asleep, it seems their hands
are bound
I can see the fire and I know that it won’t die
I can see the flames are burning deep inside your eyes
You’re walking 'round, it seems as if you’re in another
land
It seems the people function with their heads deep in the sand
You start to shout, you start to scream, but the
sleepers slumber on Then you awake, open your eyes, but the nightmare
hasn’t gone
I see fire! Fire! I see fire in your eyes!
It seems that life is going to be uphill all the way
But you won’t yield, it’s no surrender until your dying
day
For your ideals mean more to you than very life itself
For the pride is all you need, it’s more than any
wealth
I see fire! Fire! I see fire in your eyes!
Tradução da letra
Consigo ver o brilho da crença a brilhar nos teus olhos.
Sei que não voltarás, do futuro como ele está
Você sente a raiva, direciona-a para as pessoas ao redor
Pois parece que estão dormindo, parece que suas mãos
estão ligados
Consigo ver o fogo e sei que não vai morrer.
Vejo que as chamas ardem profundamente dentro dos teus olhos.
Andas por aí, parece que estás noutra.
terra
Parece que as pessoas funcionam com a cabeça na areia.
Você começa a gritar, você começa a gritar, mas o
dormem adormecidos e depois acordam, abrem os olhos, mas o pesadelo
não se foi
Vejo fogo! Fogo! Vejo fogo nos teus olhos!
Parece que a vida vai ser sempre difícil
Mas não te renderás, não te renderás até morreres.
dia
Pois os teus ideais significam mais para ti do que a própria vida.
Porque o orgulho é tudo o que precisas, é mais do que qualquer outro
riqueza
Vejo fogo! Fogo! Vejo fogo nos teus olhos!