Sko/Torp — Young Girl's Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Girl's Heart" de Sko/Torp.
Letra
Tell you 'bout a woman I know
I know her 'cause she lives next door to me
She’s a proud old lady
The elderly men stop and stare
Looking at her silvery hair
They drown in her brown eyes
They all dream about her
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
She survived all of her men
And only God knows how many men she had
Way back when
She was the queen of the prom
She wore a dress of roses in white
Dazzling in the firy light
She led them one by one
Into her paradise
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
You better look out
'cause she’s gonna walk straight into your heart
The best of defenses
You’d better know she’ll tear’em apart
You better look out
'cause she’s gonna take as much as she can
She’s gonna rock you man
She’s gonna rock you old man
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
Yes I know I know I know
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still fooling around
She’s still fooling around
Still playing on
Still going strong
Still going on
Tradução da letra
Falo - te de uma mulher que conheço
Eu conheço-a porque ela vive ao meu lado
Ela é uma velhota orgulhosa.
Os idosos param e olham
A olhar para o seu cabelo prateado
Afogam-se nos olhos castanhos dela.
Todos sonham com ela.
E eu sei porque ela me disse
Ela tem o coração de uma jovem
Ela sobreviveu a todos os seus homens.
E só Deus sabe quantos homens ela tinha.
Há muito tempo
Ela era a rainha do baile
Ela usava um vestido de rosas de branco
Deslumbrante na luz firme
Ela levou-os um a um.
Para o seu paraíso
E eu sei porque ela me disse
Ela tem o coração de uma jovem
E não há nada de errado com ela.
Ela ainda está a fazer o seu papel.
É melhor teres cuidado.
porque ela vai entrar directamente no teu coração
O melhor das defesas
É bom que saibas que ela vai despedaçá-los.
É melhor teres cuidado.
porque ela vai aguentar o máximo que puder
Ela vai arrasar-te, meu.
Ela vai dar cabo de TI, velhote.
E eu sei porque ela me disse
Ela tem o coração de uma jovem
E não há nada de errado com ela.
Ela ainda está a fazer o seu papel.
Sim, eu sei, eu sei.
Ela tem o coração de uma jovem
E não há nada de errado com ela.
Ela ainda anda na brincadeira.
Ela ainda anda na brincadeira.
Ainda a jogar
Continua forte.
Ainda continua.