Skip James — Illinois Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illinois Blues" de Skip James.
Letra
You go to Banglin', tell my boys
You go to Banglin', tell my boys
What times I’m havin' up in Illinois
In Illinois, up in Illinois
When I gin2 my little cotton I’m going to sell my seed
When I gin my little cotton and sell my seed
I’m gonna give my baby, everything she need
Everything she need, ev’rything she need
I’m gonna give my baby everything she need
You know, I been in Texas and I been in Arkansas
I been in Texas and I been in Arkansas
But I never had a good time till I got to Illinois
Up in Illinois, up in Illinois
The people will treat you just so-so so'3
You’ll never go back to old Banglin' no more
Never no more, never no more
I been to Chicago and I been to Detroit
I been to Chicago and I been to Detroit
But I never had a good time till I got up in Illinois
In Illinois, up in Illinois
When you go down in Banglin', will you tell my boys
When you go down in Banglin', tell my boys
What a good time’s a-waitin' up in Illinois
Up in Illinois, up in Illinois
Tradução da letra
Você vai para Banglin', diga aos meus rapazes
Você vai para Banglin', diga aos meus rapazes
Que horas estou a ter em Illinois
Em Illinois, em Illinois
Quando eu Gin 2 o meu pequeno algodão vou vender a minha semente
Quando eu gin o meu pequeno algodão e vender a minha semente
Vou dar ao meu bebé tudo o que ela precisa
Tudo o que ela precisa, tudo o que ela precisa
Vou dar ao meu bebé tudo o que ela precisa.
Estive no Texas e no Arkansas.
Estive no Texas e no Arkansas.
Mas nunca me diverti até chegar a Illinois.
Em Illinois, em Illinois
As pessoas vão tratar-te assim-Assim assim tão ' 3
Nunca mais voltarás ao velho Banglin'
Nunca mais, nunca mais
Estive em Chicago e em Detroit.
Estive em Chicago e em Detroit.
Mas nunca me diverti até me levantar em Illinois.
Em Illinois, em Illinois
Quando Caíres em Banglin, dizes aos meus rapazes
Quando Caíres em Banglin, diz aos meus rapazes
Que boa altura está à espera em Illinois
Em Illinois, em Illinois