Skip James — How Long Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Long Blues" de Skip James.
Letra
How long
Baby, how long
That ev’nin' train been gone?
So long, honey, so long
I got to the station
When she left town
I’m blue an disgusted
I didn’t know where to be bound
Howlin', how long
Baby, how long
Honey, how —
How long, baby
That ev’nin' train been gone?
But so long
Baby, so long
Honey, so long
How long
Baby, how —
Am I to be Treated wrong?
But in so long
Honey, so long
Honey, so —
(piano)
How long
Baby, how —
Why must I keep my Watch in pawn?
But so long
Baby, so long
Honey, so —
How long
Baby, how —
How long, to sing this —
But honey
Honey, so long
And baby, so —
(piano to end)
Tradução da letra
Quanto
Querida, quanto tempo
Aquele comboio foi-se embora?
Adeus, querida, adeus
Cheguei à estação.
Quando ela saiu da cidade
Estou triste e enojado
Não sabia para onde ir.
Howlin', quanto tempo
Querida, quanto tempo
Querida, como —
Quanto tempo, querida?
Aquele comboio foi-se embora?
Mas adeus
Querida, adeus.
Querida, adeus.
Quanto
Querida, como —
Devo ser tratado mal?
Mas em tanto tempo
Querida, adeus.
Querida, então ... —
(piano)
Quanto
Querida, como —
Porque tenho de manter o relógio no peão?
Mas adeus
Querida, adeus.
Querida, então ... —
Quanto
Querida, como —
Quanto tempo, para cantar isto —
Mas mel
Querida, adeus.
And baby, so —
(piano to end)