Skip James — Cherry Ball Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Ball Blues" de Skip James.
Letra
I love my little cherry ball
Better than I love myself
I love my cherry ball
Better than I love myself
Then if she don’t love me She can’t love nobody else
Cherry ball, she quit me Quit me in a nice, good way
Cherry ball, she quit me Quit me in a nice, good way
You know, what it take to get her back
I carries it ev’ryday
Now, I left cherry ball standin'
Standin' in the back do' cryin'
Now, I left cherry ball
Standin' in the back do' cryin'
Of course, I feel her condition
But her trouble ain’t none a-mine
She’s just like a spider
She’s hangin' on the wall
She’s like a spider
She’s hangin' on the wall
You know, she done quit me She quit me without a cause
Now, when she left me She left tears in my eye
Now, when she left me She left tears in my eye
You know, that I love her
But her disposition I do dispise
Now, you can take the Southern
I’m 'on take the Sante Fe Now, you take the Southern
I’m 'on take the Sante Fe
I’m gon' ride an gon' ramble
'Till cherry ball come back to me She got to come on back home to me-ee-ee
Tradução da letra
Adoro a minha pequena bola de cereja.
Melhor do que eu me amo
Adoro a minha bola de cereja.
Melhor do que eu me amo
Então se ela não me ama ela não pode amar mais ninguém
Cherry ball, ela deixou-me, deixou-me de uma maneira boa.
Cherry ball, ela deixou-me, deixou-me de uma maneira boa.
Sabes, o que é preciso para a ter de volta.
Eu carrego-o todos os dias
Agora, deixei a bola de cereja em pé.
Lá atrás a chorar
Agora, deixei a bola de cereja.
Lá atrás a chorar
Claro que sinto a condição dela.
Mas o problema dela não é meu.
Ela é como uma aranha
Ela está pendurada na parede
Ela é como uma aranha
Ela está pendurada na parede
Sabes, ela despediu-se de mim, despediu-se de mim sem uma causa.
Agora, quando ela me deixou ela deixou lágrimas nos meus olhos
Agora, quando ela me deixou ela deixou lágrimas nos meus olhos
Sabes, que a amo
Mas a sua disposição eu discordo
Agora, podes ir pelo Sul.
Eu fico com o Sante Fe agora, tu ficas com o sul
Vou levar o Sante Fe.
Eu vou montar um gon ' ramble
Até a bola de cereja voltar para mim ela tem que voltar para casa para mim-ee-ee