Skinny Al — Verloren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verloren" de Skinny Al.
Letra
Raus hier, einfach weg
Und hinter sich lassen was man so gut kennt
Und nicht mehr sehen kann, scheiß auf Schule
Du bist erwachsen, was für Eltern
Du willst doch was erleben, genießen, barfuß durch den Regen
Keine Gedanken am Morgen verschwenden
Du weißt die Welt liegt dir zu Füßen
Nur ein paar Jahre und die liegst am Boden
Verloren, zerfressen von Drogen, vom Kiffen bis Hero
Von Eltern zur Hure
Du traust dich nicht alte Freunde um Hilfe zu bitten
Keine Kraft mehr im Körper
Nur deine Last auf den Schultern
Und der Hass auf dich selbst
Auf den Strich für Geld
Du bist alt vom Alk, hängen geblieben in der Vergangenheit
Lüg dich selber an du bist frei
Doch die Dämonen holen dich ein
Wenn du dich verstellst oder dich verkaufst
Fick dich selbst, es nimmt seinen Lauf
Und deine Welt zerfällt zu Staub
Schneller als du selber glaubst
Raus aus dem Körper, rein in deinen alltäglichen Albtraum
Um dir zu helfen gibt es keine Wörter mehr
Und sobald du dann auf Turkey bist
Dreckige Nadel, goldener Schuss
Und das war’s dann schon für dich
Dein ganzes Leben für nichts
Du bist wunderschön, deine Eltern halten viel von dir
Vertauen dir, unschuldig wie ein Engel
Gott weiß dir kann nichts passieren, hoffe ich, guck nach dir
Sehnst du dich nach einem besserem Leben und fragst dich schon ob das wohl
schon alles ist
Der Stoff in den Adern fließt durchs Blut
Blech geraucht es geht dir gut
Alle ihre Träume sind für kurze Zeit wahr
Doch wenn sie wieder wach wird wird bleibt nur Wut
Ums sie rum Aids-kranke Kinderficker, Hero-Junkies
Crystal-Ticker
Sie lebt mit Selbstmördern und schwulen Strichern
Crackheads und kleine Pisser, Obdachlose Pfandsammler
Ihr Freund ein ehrenloser klaut einer Oma die Handtasche
Böse Blicke, Angstmacher, deine Tante anquatschen
Und alles nur weil einer vorbei, der auf Turkey sein Abfuck hat
Sie war so rein doch jetzt nur dreckig wie ne Hure
Die Träume bleiben die gleichen nur das sie nix dafür tun will
Ich kann die Zukunft sehen verbraucht und kaputt
Und ihr Traum von einem Schloss wurde verkauft für ein Schuss
Ein Leben weg und wieder mehr Platz für die Anderen
Wer dreimal dumm ist verdient beim Vierten mal keinen neuen Anfang
Es gibt so viele doch noch wertvoller handeln
Und nicht wie jemand der sein Leben dem Hero in die Hand gibt
Du bist wunderschön, deine Eltern halten viel von dir
Vertauen dir, unschuldig wie ein Engel
Gott weiß dir kann nichts passieren, hoffe ich, guck nach dir
Sehnst du dich nach einem besserem Leben und fragst dich schon ob das schon
wohl alles ist
Tradução da letra
Sai daqui, desaparece.
E deixar para trás o que sabes tão bem
E não consigo ver mais, que se lixe a escola.
És um adulto, que pais.
Você quer experimentar, desfrutar, descalça através da chuva
Não desperdices os teus pensamentos de manhã.
Sabes que o mundo está aos teus pés
Apenas alguns anos e está no chão.
Perdido, consumido pelas drogas, de fumar a Herói
De pais a prostituta
Não te atrevas a pedir ajuda a velhos amigos.
Não há mais força no corpo
Apenas a tua carga nos teus ombros
E o ódio por ti mesmo
On the line for money
És velho da bebida, preso no passado.
Mente para ti mesmo. estás livre.
Mas os demónios apanham-te
Se fingires ou te venderes
Vai-te foder, segue o seu rumo.
E o teu mundo desfaz - se em pó
Mais rápido do que pensas
Sai do teu corpo, para o teu pesadelo diário.
Não há mais palavras para te ajudar.
E quando estiveres na Turquia
Agulha suja, tiro Dourado
E é tudo para ti
Toda a tua vida por nada
És linda, os teus pais pensam muito de TI.
Confio em ti, inocente como um anjo
Deus sabe que nada te pode acontecer, espero, cuidar de TI.
Anseias por uma vida melhor e perguntas-te se isso está bem
tudo é
A substância nas veias flui através do sangue
Tin fumou você está bem
Todos os teus sonhos são verdadeiros por pouco tempo
Mas quando ela acorda de novo só a raiva permanece
À tua volta, viciados em Sida, viciados em heroína
Coração De Cristal
Ela vive com suicídios e vigaristas gays.
Drogados e pequeninos, coleccionadores de penhores sem-abrigo.
O amigo dela, um honrado, rouba a bolsa da avó.
Olhares maléficos, alarmistas, a falar com a tua tia.
E tudo porque um sobre quem tem que foder a Turquia
Ela era tão pura, mas agora só suja como uma prostituta.
Os sonhos permanecem os mesmos só que ela não quer fazer nada sobre isso
Posso ver o futuro consumido e quebrado
E o seu sonho de um castelo foi vendido por uma oportunidade
Uma vida longe e outra vez mais espaço para os outros
Quem é estúpido três vezes não merece um novo começo pela quarta vez
Há tantas acções mais valiosas
E não como alguém que dá a sua vida na mão do herói
És linda, os teus pais pensam muito de TI.
Confio em ti, inocente como um anjo
Deus sabe que nada te pode acontecer, espero, cuidar de TI.
Anseias por uma vida melhor e perguntas-te se isso já
tudo é