Skinny Al — Blut unter der Haut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blut unter der Haut" de Skinny Al.
Letra
Ich trage den Namen meines Bluts unter der Haut
Voller Stolz in der Brust, unterm Herz, an mein Bauch
Und den Namen meiner Frau, rechte Hand Ringfinger
Linke Brust ist geschmückt, mit dem Stolz meiner Väter
Egal wo ich hin geh, Stolz und Blut sind dabei
Niemals allein, unzerstörbar, ich geh nicht ein
Stark wie ein Bär, guck mich an, 'Mashallah'
Alles von dir geerbt, 'Allah Ahmed Baba'
Meine Feinde gelernt, meine Freunde geehrt, doch mein Leben hat gezeigt,
nur die Brüder sind es wert
Weil die Freunde so oft kommen, immer wieder gehen
Wenn du kein Geld hast, wirst du keinen von den sehen
Deine Rechnung nicht bezahlt und es wird wieder eng
Sind es immer nur die Brüder, die umsonst mit dir hängen
Freunde sind teuer Bruder, kann sie mir nicht leisten
Ich scheiß auf die Freunde, mit 12 schon alleine
Verlass dich nur auf deine Feinde
Weil Freund dich nur enttäuscht
Den dein Blut lässt dich nie alleine
Nur die Brüder sind loyal DePeKa
F.A.T.A.L. Straßen-Rap, Mittelfeld
Stabile Basis, ob legal oder kriminell
Aussage fick die Welt, Brüder im Rücken, denn
Hast du keine Deckung werden sie kommen und dich vernichten, Gay
Ist der Teufel, Familie die Medizin
Jey Joe, die Nutte geht dir nen Gummi über … ziehen
Alle Jungs auf den Knien, hetzten rum wie Zombies
Als hätten sie Termin, Bruder in Berlin
Sind nicht so viele Mittäter
Aber letztes Hemd mit dir teilen würde nicht jeder
Du bist gut für'n Zehner
Doch hast du aufgehört du kiffen
Glaub mir wirst du von den Knechten kein sehen mehr
Geh dein Weg, sag Bescheid und schreib Karte
Wenn du nicht als erster gehst, bleibst du allein auf der Straße
Ich scheiß auf die Ratten, weiß wer meine Brüder sind
Jeder baut Scheiße, Hauptsache, dass du daraus klüger wirst
Verlass dich nur auf deine Feinde
Weil Freund dich nur enttäuscht
Den dein Blut lässt dich nie alleine
Nur die Brüder sind loyal DePeKa
Tradução da letra
Tenho o nome do meu sangue sob a minha pele.
Cheio de orgulho no meu peito, debaixo do meu coração, no meu estômago
E o nome da minha mulher, dedo anelar da mão direita
O peito esquerdo está adornado com o orgulho dos meus pais.
Não importa para onde eu vá, orgulho e sangue estão lá
Nunca sozinho, indestrutível, eu não entro
Forte como um urso, olha para mim, 'Mashallah'
Tudo herdado de você, Allah Ahmed Baba
Meus inimigos aprenderam, meus amigos honrados, mas minha vida mostrou,
só os irmãos valem a pena.
Porque os amigos vêm tantas vezes, vão uma e outra vez
Se não tiveres dinheiro, não vais ver nenhum deles.
A tua conta não é paga e vai ser apertada outra vez.
São sempre só os irmãos que andam contigo de graça?
Amigos são caros irmão, ela não pode pagar-me
Estou-me nas tintas para os amigos, sozinho aos 12 anos.
Confie apenas nos seus inimigos
Porque o amigo só te desilude
O teu sangue nunca te deixa sozinho
Só os irmãos são leais DePeKa.
F. A. T. A. L. Street Rap, Midfield
Base estável, legal ou criminal
Declaração que se foda o mundo, irmãos nas traseiras, porque
Se não tiveres cobertura eles virão e destruir-te-ão, Gay.
É o diabo, A Medicina da família
Jey Joe, A prostituta vai-te embora ... puxar
Todos os tipos de joelhos, a correrem como Zombies.
Como se tivesses um compromisso, irmão em Berlim.
Não são tantos cúmplices
Mas partilhar a última camisa contigo não seria para todos.
És bom para uma nota de dez.
Mas deixaste de Fumar Erva?
Acredita em mim, não verás mais nenhum dos criados.
Segue o teu caminho, diz - me e escreve um cartão.
Se não fores primeiro, serás deixado sozinho na rua.
Que se lixem os ratos, sabem quem são os meus irmãos.
Toda a gente constrói merdas, o principal é que ficas mais esperto com isso.
Confie apenas nos seus inimigos
Porque o amigo só te desilude
O teu sangue nunca te deixa sozinho
Só os irmãos são leais DePeKa.