Skin Yard — Open Fist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Fist" de Skin Yard.
Letra
I made an open fist and punched it into space
To feel what I couldn’t see
You and me, we’re spinning around, getting down
Oh, I’m fixing up our heads
(It's not so hard to imagine)
You and me, spinning around
(It's not so hard to imagine)
You and me… oh, I can see you now
To fixing up our heads
Fixing up our hearts
Fixing up our heads
I made an open fist and punched it into my brain
To feel what I couldn’t speak
You and me, we’re spinning around, falling down
Wonders when we speak
(It's not so hard to imagine)
You and me, fading out
(It's not so hard to imagine)
You and me… oh, we’re spinning around
Fixing up our hearts
Fixing up our heads
Fixing up our…
So make an open fist and punch it into space
To feel what you cannot see
You and me and us and them be spinning around
Now we’re fixing up our hearts
(It's not so hard to imagine)
You and me, spinning around
(It's not so hard to imagine)
(Us and them)
All of us, getting down
To fixing up our head
Fixing up our hearts
Spinning around
It’s not so hard, not so hard
Not so hard, not so hard
(To fixing up our heads)
(Spinning around)
Keep it down, keep it down
Keep it down to the ground
Only fixing up our heads
Tradução da letra
Fiz um punho aberto e esmurrei - o no espaço.
Sentir o que não via
Tu e eu, estamos a andar às voltas, a descer.
Estou a arranjar as nossas cabeças.
(Não é tão difícil de imaginar)
Tu e eu, às voltas
(Não é tão difícil de imaginar)
Tu e eu... já te vejo.
Para arranjar as nossas cabeças
A arranjar os nossos corações
A arranjar as nossas cabeças
Fiz um punho aberto e esmurrei-o no meu cérebro.
Sentir o que não conseguia falar
Tu e eu, estamos a andar às voltas, a cair
Pergunta-se quando falamos
(Não é tão difícil de imaginar)
Tu e eu, a desvanecer
(Não é tão difícil de imaginar)
Tu e eu ...
A arranjar os nossos corações
A arranjar as nossas cabeças
A arranjar o nosso…
Então faz um punho aberto e dá-lhe um murro no espaço.
Sentir o que não consegues ver
Tu, eu, nós e eles a andar às voltas.
Agora estamos a arranjar os nossos corações
(Não é tão difícil de imaginar)
Tu e eu, às voltas
(Não é tão difícil de imaginar)
(Nós e eles)
Todos nós, a descer
Para arranjar a nossa cabeça
A arranjar os nossos corações
Girando ao redor
Não é assim tão difícil, não é assim tão difícil.
Não tão difícil, não tão difícil
(Para consertar nossas cabeças)
(Girando ao redor)
Fala baixo, fala baixo
Mantenha - o no chão
Só a arranjar as nossas cabeças