Skin — Unbelievable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbelievable" de Skin.
Letra
Whoa!
You burden me with your questions, you’d have me tell no lies
You’re always askin' what it’s all about, but don’t listen to my replies
You say that I don’t talk enough, but when I do I’m a fool
These times I’ve spent, I’ve realized, I’m gonna shoot through and leave you
The things you say, your purple prose just gives you away
The things you say, huh, you’re unbelievable — ho!
What the f**k was that?
You burden me with your problems, by telling me more than mine
I’m always so concerned, with the way you say you’ve always gotta stop
To think of us as being one is more than I’ll ever know
But this time I’ve realized, I’m gonna shoot through and leave you
You’re unbelievable, yeah — what the f**k was that?
Listen up
You laugh at me then criticize the way I choose to lead my life
I won’t conform to your point of view, I’d rather die than live like you
You try to hide your jealousy by using words like «authority»
But can’t you see, I don’t give a f**k!
You burden me with your questions, you’d have me tell no lies
You’re always askin' what it’s all about, but don’t listen to my replies
You say to me I don’t talk enough, but when I do I’m a fool
These times I’ve spent, I’ve realized, I’m gonna shoot through and leave you
The things you say, your purple prose just gives you away
The things you say, I won’t love you more
You’re unbelievable — ho! What the f**k was that?
You’re so unbelievable — ho! What the f**k was that?
What the f**k was that? What the f**k was that?
They say you’re unbelievable, yeah, you’re unbelievable
You’re unbelievable, you’re unbelievable, yeah, you’re unbelievable
Tradução da letra
Whoa!
Sobrecarregas - me com as tuas perguntas, e fazes - me não contar mentiras.
Estás sempre a perguntar do que se trata, mas não ouças as minhas respostas.
Dizes que não falo o suficiente, mas quando falo sou um idiota.
Estes tempos que passei, apercebi-me, vou disparar e deixar-te
As coisas que dizes, a tua prosa púrpura entrega-te
As coisas que dizes são inacreditáveis.
Que raio foi aquilo?
Sobrecarregas - me com os teus problemas, dizendo-me mais do que os meus.
Estou sempre tão preocupado com a forma como dizes que tens sempre de parar.
Pensar em nós como sendo um é mais do que alguma vez saberei
Mas desta vez percebi que vou disparar e deixar-te.
És inacreditável — Sim. mas que raio foi aquilo?
Ouçam.
Ris-te de mim e criticas a maneira como escolho viver a minha vida.
Não me conformarei com o teu ponto de vista, prefiro morrer a viver como tu.
Tentas esconder o teu ciúme usando palavras como "autoridade"»
Mas não vês que estou-me nas tintas!
Sobrecarregas - me com as tuas perguntas, e fazes - me não contar mentiras.
Estás sempre a perguntar do que se trata, mas não ouças as minhas respostas.
Dizes-me que não falo o suficiente, mas quando falo sou um idiota.
Estes tempos que passei, apercebi-me, vou disparar e deixar-te
As coisas que dizes, a tua prosa púrpura entrega-te
As coisas que dizes, Não te amarei mais
És inacreditável! Que raio foi aquilo?
És inacreditável! Que raio foi aquilo?
Que raio foi aquilo? Que raio foi aquilo?
Dizem que és inacreditável, sim, és inacreditável
És inacreditável, és inacreditável, sim, és inacreditável