Skid Row — Rats in the Cellar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rats in the Cellar" de Skid Row.
Letra
Goin' under — rats are in the cellar
Goin' under — skin is turnin' yella
Nose is runny — losin' my connection
Losin' money — gettin' no affection
New York City blues
East side, west side blues
Throw me in the slam
Catch me if you can
Believe
That you’re wearin', tearin' me apart
Safe complainin' - 'cause everything’s rotten
Go insanin' - and ain’t a thing forgotten
Feelin' cozy — rats are in the cellar
Cheeks’re rosy — skin’s turnin' yella
Lucy, Sally — lookin' rather lazy
See my body — pushin' up a-daisies
New York City blues
East side, west side blues
Throw me in the slam
Catch me if you can
Believe
That you’re wearin', tearin' me apart
Tradução da letra
As ratazanas estão na cave.
Goin 'under-skin is turnin' yella
O nariz está a pingar, a perder a minha ligação.
Perder dinheiro-não ter afecto
New York City blues
East side, west side blues
Atira-me para a choça.
Apanha-me se puderes
Acreditar
Que estás a usar, a separar-me
Seguro a queixar-se porque está tudo podre
Vai-te lixar e não há nada esquecido
Estão na cave ratos acolhedores.
As bochechas estão rosadas
Lucy, a Sally parece preguiçosa.
Vejam o meu corpo a empurrar margaridas
New York City blues
East side, west side blues
Atira-me para a choça.
Apanha-me se puderes
Acreditar
Que estás a usar, a separar-me