Skid Row — Psycho Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psycho Love" de Skid Row.
Letra
Check out Clementine
Cleanin' needles in her wine
Your face down in her one-eyed world
With her brain-dead valentine
She’ll be your zombie, your livin' dead
Her sweet corruption
It’s gonna make you, it’s gonna break you
Yeah, she said
«Haunt my house of pain
And feel my psycho love
You better shine and pray for rain
To heal my psycho love»
Legs at ten and two
Chain her down that’s what you do King Tut and the snake-eyed slut
In the pink but screamin' blue
I’ll taste your crazy
You smell insane
Well I’m just another ghost
Inside your spirits hall of fame
Haunt my house of pain
And feel my psycho love, yeah
You better shine and pray for rain
To heal my psycho love
As the warm smooth soul chases through the cold silence of a body
A body of touch not feel
One question, is she a stone in the devil’s garden
Or a speck in an angels dust
Or the ashes to ashes and lust to lust
Oh when I’m chasin' true love
She watchin' innocent blue love
She’ll wrap you in a choke hold
And to suck your spirit dry
In my haunted house of pain
And feel my psycho love, yeah
Shine and pray for rain
To feel my psycho, psycho, psycho love
Come on Haunt my house of pain
And feel my psycho love, yeah
Shine and pray for rain
To feel my psycho, psycho, my psycho love
Feel my love
Tradução da letra
Confira a Clementina
Limpando agulhas no vinho
A tua cara no seu mundo zarolho
Com o seu valentine em morte cerebral
Ela será a tua zombie, a tua vida morta.
A sua doce corrupção
Vai fazer-te, vai quebrar-te
Sim, ela disse
"Assombrar a minha casa de dor
E sentir o meu amor psicótico
É melhor brilhar e rezar pela chuva
Para curar o meu amor psicótico»
Pernas a dez e dois
Acorrentem-na é o que fazem o rei Tut e a puta de olhos de cobra
No rosa mas gritando azul
Vou provar a tua loucura.
Cheiras a loucura.
Bem, sou apenas mais um fantasma.
Inside your spirits hall of fame
Assombrar a minha casa da dor
E sentir o meu amor psicótico, sim
É melhor brilhar e rezar pela chuva
Para curar o meu amor psicótico
Enquanto a alma quente e suave persegue através do frio silêncio de um corpo
Um corpo de toque não sentir
Uma pergunta, ela é uma pedra no Jardim do diabo
Ou uma mancha no pó de um anjo
Ou as cinzas às cinzas e luxúria à luxúria
Oh quando estou a perseguir o verdadeiro amor
Ela vê o amor azul inocente
Ela vai embrulhar-te num aperto de mão.
E sugar o teu espírito até secar
Na minha casa assombrada de dor
E sentir o meu amor psicótico, sim
Brilha e reza pela chuva
Sentir o meu amor psicótico, psicótico, psicótico
Anda assombrar a minha casa de dor
E sentir o meu amor psicótico, sim
Brilha e reza pela chuva
Para sentir o meu psycho, psycho, meu psycho love
Sente o meu amor