Skid Row — In a Darkened Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In a Darkened Room" de Skid Row.
Letra
In a darkened room
Beyond the reach of God’s faith
Lies the wounded
The shattered remains of love betrayed
And the innocence
Of a child is bought and sold
In the name of the damned
The rage of the angels left silent and cold
Forgive me please for I know not what I do
How can I keep inside the hurt I know is true
Tell me when the kiss
Of love becomes a lie
That bears the scar of sin too deep
To hide behind this fear
Of running unto you
Please let there be light
In a darkened room
All the precious times
Have been put to rest again
And the smile of the dawn
Brings tainted lust singing my requiem
Can I face the day
When I’m tortured in my trust
And watch it crystalize
While my salvation it crumbles to dust
Why can’t I steer the ship before it hits the storm
I’ve fallen to the sea but still I swim for shore
Tell me when the kiss
Of love becomes a lie
That bears the scar of sin too deep
To hide behind this fear
Of running unto you
Please let there be light
In a darkened room
Tradução da letra
Numa sala escura
Além do alcance da fé de Deus
Jaz os feridos
Os restos despedaçados do amor traído
E a inocência
De uma criança é comprada e vendida
Em nome dos malditos
A raiva dos Anjos deixou o silêncio e o frio
Perdoa-me por favor, não sei o que faço
Como posso manter dentro da dor Eu sei que é verdade
Diz-me quando o beijo
De amor torna-se uma mentira
Que carrega a cicatriz do pecado muito fundo
Esconder-se atrás deste medo
De correr para ti
Por favor, que haja luz.
Numa sala escura
Todos os tempos preciosos
Foram postos de novo em repouso
E o sorriso do amanhecer
Traz luxúria manchada a cantar o meu requiem
Posso enfrentar o dia
Quando sou torturado na minha confiança
E vê-lo cristalizar
Enquanto a minha salvação se desfaz em pó
Por que não posso dirigir o navio antes que ele atinja a tempestade?
Eu caí no mar, mas mesmo assim nadei para a costa.
Diz-me quando o beijo
De amor torna-se uma mentira
Que carrega a cicatriz do pecado muito fundo
Esconder-se atrás deste medo
De correr para ti
Por favor, que haja luz.
Numa sala escura