Skid Row — Catch Your Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch Your Fall" de Skid Row.
Letra
I know I love you, but rather hide behind it Until I really find it in me
Before I tell you. I need to find the courage
And try to not discourage you
This is so much bigger
Than the both of us So can we go the distance
Or will we fade away
Like an old song
That we sing until it’s all done
If the sky falls down around us I want you here with me Don’t wanna lose you
Or make you feel unwanted
It’s from the ghosts that haunted my heart
When you touch me I stand
Up like a statue
And I will always Catch Your Fall
When we’re alone together
We need no one else
Hide from the revolution
And watch it fade away
Like an old song
That we sing until it’s all done
If the sky falls down around us I want you here with me I will be your shelter.
I will be your hero.
I will be your sanctuary.
I know I love you when the room is empty
And we can live through anything
Or fade away
Like an old song
That we sing until it’s all done
Say goodbye to an old friend
And we’ll drink until the worlds end
If the sky falls down around us I want you here with me I want you here with me I need you here with me
Tradução da letra
Eu sei que te amo, Mas prefiro esconder - me atrás dela até a encontrar em mim
Antes que te diga. Preciso de encontrar a coragem
E tenta não te desencorajar.
Isto é muito maior.
Do que nós os dois, por isso podemos ir até ao fim.
Ou desapareceremos
Como uma velha canção
Que cantemos até estar tudo feito
Se o céu cair à nossa volta quero-te aqui comigo Não te quero perder
Ou fazer-te sentir indesejado
É dos fantasmas que assombraram o meu coração.
Quando me tocas fico de pé
Como uma estátua
E eu vou sempre apanhar a tua queda
Quando estamos sozinhos juntos
Não precisamos de mais ninguém.
Esconder da revolução
E vê-lo desaparecer
Como uma velha canção
Que cantemos até estar tudo feito
Se o céu cair à nossa volta quero-te aqui comigo serei o teu abrigo.
Serei o teu herói.
Eu serei o teu santuário.
Eu sei que te amo quando o quarto está vazio
E podemos viver através de tudo
Ou desaparecer
Como uma velha canção
Que cantemos até estar tudo feito
Diz adeus a um velho amigo
E beberemos até o fim do mundo
Se o céu cair à nossa volta quero-te aqui comigo Quero-te aqui comigo preciso de TI aqui comigo