Skid Row — Bonehead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonehead" de Skid Row.
Letra
Is there a problem? The laugh of the rich man
Has got you crying poor
Are you as heavy as hell in a handbag
Or just a virgin whore?
If the weight of the world is on your shoulders
Then carry it for a day
Do you try for peace or peace of mine;
Is reality in the way?
Enter the martyr out through the in door
The savior has arrived?
Is all your anger force of habit
And keeping you alive?
An empty shotgun shooting your mouth off
Something’s on your mind
The cheap messiah of persecution
Is alive and doing fine
I won’t leave if you stay, I don’t buy what you say
If you’re a new God let me see a miracle
I won’t leave if you stay, I don’t buy what you say
I can’t say that you’re a fool, but if you’re a new God let me see a miracle.
Tradução da letra
Há algum problema? O riso do homem rico
Fez-te chorar pobre
És tão pesado como o inferno numa bolsa
Ou apenas uma prostituta virgem?
Se o peso do mundo está nos teus ombros
Então leva-o por um dia.
Você tenta a paz ou a paz da minha;
A realidade está no caminho?
Entra o mártir pela porta interior
O salvador chegou?
É toda a tua raiva força de hábito
E mantê-lo vivo?
Uma espingarda vazia a disparar contra a tua boca
Tens algo em mente.
O Messias barato da perseguição
Está vivo e bem.
Não me vou embora se ficares, Não acredito no que dizes.
Se és um novo Deus Deixa - me ver um milagre
Não me vou embora se ficares, Não acredito no que dizes.
Não posso dizer que és um tolo, mas se és um novo Deus, Deixa-me ver um milagre.