Skiantos — Tu ci tieni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu ci tieni" de Skiantos.
Letra
Lo so che ci tieni
Questa guerra tu la temi
Tieni il vino nella paglia
Ti dispiace la battaglia
Il tuo cuore stava giu' Giu'!
L’hai saputo alla TV
Tu mangiavi provoloni
Ma non hai grossi coglioni No!
Chorus:
Non ti perdere l’assalto, che ti lancia molto in alto
Non ti perdere l’assalto, che ti lancia molto in alto
A te sembra esagerato
Ritornare al passato
Gia' sei colto con misura
Il duello fa paura Si!
Ma stai pure rilassato
Tu sei solo di passaggio
Il pensiero occidentale, No!
Non prevede l’arrembaggio
Chorus
Solo
Chorus
Quando c’e' l’epidemia
Puoi scappare dalla zia
Mentre in caso d’esplosione
Provi solo l’emozione
Quando scendi dal droghiere
Chiedi un kilo di bromuro
Se rimani solo tu
Il primo anno sara' duro
SE RIMANI SOLO TU, IL PRIMO ANNO SARA' DURO (solo to end)
Tradução da letra
Eu sei que te importas.
Temeis esta guerra.
Mantenha o vinho na palhinha
Arrependes-te da batalha?
O teu coração estava em baixo!
Ouviste na televisão.
Comeste provoloni.
Mas não tens tomates grandes.
Coro:
Não perca o ataque, que o lança muito alto
Não perca o ataque, que o lança muito alto
Parece-te demasiado.
De volta ao passado
Já foste apanhado com a medida
O duelo é assustador, sim!
Relaxar.
Estás só de passagem.
Pensamento ocidental, não!
Não prevê o retrocesso
Coro
Apenas
Coro
Quando há uma epidemia
Podes fugir da Tia.
Enquanto em caso de explosão
Sente a emoção
Quando desceres do merceeiro
Pedir um quilo de brometo
Se só restares tu
O primeiro ano vai ser difícil.
Se for só você, o primeiro ano será difícil (apenas para terminar)