Skiantos — Rantola ancora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rantola ancora" de Skiantos.
Letra
Caro rock, sguaiato e riscaldato
Mi sono subito infilato
Con un colpo al cuore
Nel girotondo sfrenato che fai tutte le ore
Questo rock con me funziona
E mi fa entrare in coma
Mi disturba e mi esalta
Con la testa che rimbalza
Scuotimi stasera
Dimmi che mi ami
Fallo proprio ora
E non forse domani
E allora, ti prego
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Come sai, come sai
(Sax solo)
Caro rock, bentornato sempreverde
Ti riuscirà di ucciderti
Anima squilla dell’istinto più bestiale
Rock and roll tremendo
Che mi strazia tutto il tempo rock and roll banale
Con il ritmo sempre uguale
Scuotimi ti prego
Voglio sentirmi estivo
Tu sai che te lo chiedo
Per non essere passivo
E allora, ti prego, e allora
E allora!
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Rantola ancora se puoi, se puoi (x2)
Rantola ancora, come sai
Come sai, come sai
Tradução da letra
Querida rocha, pendurada e aquecida
Acabei de entrar.
Com um golpe no coração
Na rotunda selvagem você faz a cada hora
Esta pedra comigo funciona
E isso faz - me entrar em coma.
Perturba-me e exalta-me
Com a cabeça a balançar
Abana-me esta noite
Diz - me que me amas
Fá-lo agora mesmo.
E talvez não amanhã.
Então, por favor.
Se puder, se puder.
Chocalhar outra vez, como sabes.
Se puder, se puder.
Chocalhar outra vez, como sabes.
Como sabes, como sabes
(Sax solo)
Querido rock, bem - vindo de volta evergreen.
Ele vai matar-te.
Sons da alma do instinto mais bestial
Rock and roll tremendo
Isso atormenta - me o tempo todo. rock and roll banal.
Com o ritmo sempre o mesmo
Abana-me, por favor.
Quero sentir o verão
Sabes que estou a perguntar.
Não ser passivo
E depois, por favor, e depois
Então!
Se puder, se puder.
Chocalhar outra vez, como sabes.
Agitar de novo se puder, se puder (x2)
Chocalhar outra vez, como sabes.
Como sabes, como sabes