Skew Siskin — Shake Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Me" de Skew Siskin.
Letra
Done a few beers and I’m hot to trot
You still look good, you don’t talk too much
Got no time for love
Wanna hear that down-and-dirty stuff
Stake me, rake me, wake me, snake me, break me
Blag me, rag me, gag me, tag me, shag me
Shake me, make me
Didn’t come here for no dinner and dance
Drill me, thrill me
I ain’t looking for no true romance
They say little things mean a lot
But they don’t know what they’re talking about
See you and it drives me mad
Come over here, 'cause I need it bad
Trail me, jail me, mail me, nail me, don’t fail me
Spy me, try me, tie me, buy me, fly me
Shake me, make me
Didn’t come here for no dinner and dance
Drill me, thrill me (but don’t fill me)
I ain’t looking for no true romance
Shake me, make me
Didn’t come here for no dinner and dance
Drill me, thrill me (do it 'til you kill me)
I ain’t looking for no true romance
Tradução da letra
Bebi umas cervejas e estou quente para trote.
Ainda pareces bem, não falas muito.
Não tenho tempo para o amor
Quero ouvir essas coisas sujas.
Estaca-me, estaca-me, acorda-me, cobra-me, parte-me
Blag me, rag me, gag me, tag me, shag me
Abana-me, faz-me
Não veio aqui para jantar e dançar
Perfura-me, excita-me
Não procuro um verdadeiro romance.
Dizem que pequenas coisas significam muito.
Mas eles não sabem do que estão a falar.
Vejo-te e isso deixa-me louco.
Vem cá, porque eu preciso muito
Sigam-me, prendam - me, enviem-me, apanhem-me, não me falhem
Espia-me, experimenta-me, amarra-me, compra-me, voa-me
Abana-me, faz-me
Não veio aqui para jantar e dançar
Drill me, thrill me (but don't fill me)
Não procuro um verdadeiro romance.
Abana-me, faz-me
Não veio aqui para jantar e dançar
Perfura-me, excita-me)
Não procuro um verdadeiro romance.