Skepta — My Emotions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Emotions" de Skepta.
Letra
Listen to my emotions, I’m letting out
She came in a taxi, I’m watching her when she’s getting out
It’s that pretty face and the sexy body that I’m checking out
And I nearly died when I saw them Ed Hardy shoes stepping out
You know how much work I put into get this princess to my place
We can take it fast, take it slow, princess this ain’t a race
Kiss my neck, kiss my chest and kiss below my waist
What happens in the bedroom, stays in the bedroom
I ain’t watching faze
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
I ain’t playing with you, this ain’t no game
We can look at each other in the mirror, who said that we can’t be vain?
Then I turn you 'round, pick you up so you can see my name
I’m looking in your eyes so deep, I think I see your brain
Your sexy voice sounds sweet to the ear like a song Bob Marley sang
I wanna throw you in a ring, give you a body drop and a power slam
The way I start whistling in the bedroom, just call me Macho Man
Or call me Junior, call me Joseph or Ed Hardy Dan
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
We ain’t together so there’s no breaking up And it don’t look like we’re gonna argue so there’s no making up I can tell that I’m doing the right thing by the way she’s shaking up And I swear princess if this is a dream then I ain’t waking up because
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
You’re doing a madness to my head
Girl better know
Tradução da letra
Ouve as minhas emoções, estou a desabafar.
Ela entrou num táxi, eu estava a vigiá-la quando ela estava a sair.
É aquela cara bonita e o corpo sexy que estou a ver
E quase morri quando vi os sapatos do Ed Hardy a sair.
Sabes o quanto me esforcei para levar esta princesa a minha casa.
Podemos ir rápido, vamos devagar, princesa. isto não é uma corrida.
Beija-me o pescoço, beija-me o peito e beija-me abaixo da cintura
O que acontece no quarto, fica no quarto.
Não estou a ver o flaze.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Não estou a brincar contigo, isto não é um jogo.
Podemos olhar - nos ao espelho, quem disse que não podemos ser vaidosos?
Depois viro-te e apanho-te para veres o meu nome.
Estou a olhar para os teus olhos tão fundo, que acho que vejo o teu cérebro.
A tua voz sexy soa doce ao ouvido como uma canção que o Bob Marley cantou
Quero atirar-te a um ringue, dar-te uma queda de corpo e um power slam.
A forma como assobio no quarto, chama - me Macho Man.
Ou Trate-me por Junior, Trate-me por Joseph ou Ed Hardy Dan
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Não estamos juntos, por isso, não há separação e não parece que vamos discutir, por isso, não há inventar, posso dizer que estou a fazer a coisa certa pela forma como ela está a tremer e juro, princesa, se isto é um sonho, então não vou acordar porque ...
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
Estás a fazer uma loucura à minha cabeça.
É bom que a rapariga saiba.