Skeleton Key — Little Monster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Monster" de Skeleton Key.

Letra

We’ll I wasn’t born in this diving bell
It wasn’t there when the water broke
Now men canonize my cryptic frame
But I only feel like I’m going to choke
Little monster are you dreaming, is your head so full?
Little monster, don’t you worry, you’re so beautiful
And behind that sigh, what was amplified to death?
Well I wasn’t born with a north or south
Only this threadbare human map
Now I’ve got a compass to get out
Out of this maze of lumps and flaps
Little monster are you dreaming, is your head so full?
Little monster, don’t you worry, you’re so beautiful
And behind that sigh, what was amplified to death?

Tradução da letra

Não nasci neste sino de mergulho.
Não estava lá quando as águas rebentaram.
Agora os homens canonizam a minha estrutura enigmática
Mas só sinto que vou sufocar
Pequeno monstro estás a sonhar, a tua cabeça está tão cheia?
Monstrinho, não te preocupes, és tão bonita
E por trás desse suspiro, o que foi amplificado até a morte?
Bem, eu não nasci com um norte ou sul.
Só este mapa humano de três barbas
Agora tenho uma bússola para sair
Fora deste labirinto de caroços e flaps
Pequeno monstro estás a sonhar, a tua cabeça está tão cheia?
Monstrinho, não te preocupes, és tão bonita
E por trás desse suspiro, o que foi amplificado até a morte?