Skeletal Family — Perfect Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Day" de Skeletal Family.
Letra
Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice
CHORUS:
Never mind don’t go away
All my fears just keep returning
Never mind don’t go away
My screaming demons won’t desert me Never mInd don’t go away
I can’t bear to see you burning
Never mind don’t go away
Perhaps there’ll be another perfect day?
You’re my constant ghost my sweet one
You’re everywhere and I can’t hide
Always living with the constant shame of The tears I shed when I saw you die
Why did you listen to me, sweet one
To the words I didn’t mean to say
CHORUS
Look at me I’m hollow baby
The smile you see is dead inside
I can’t see this ever ending
Didn’t choose to be this way
I tried to say that this would happen
I didn’t take my own advice
Tradução da letra
Olha para mim, sou oco, querida.
O sorriso que vês está morto por dentro
Não consigo ver isto acabar
Não escolhi ser assim.
Tentei dizer que isto ia acontecer.
Não segui o meu próprio conselho.
CORO:
Não importa não vá embora
Todos os meus medos continuam a voltar
Não importa não vá embora
Os meus demónios gritantes não me abandonam. não se vão embora.
Não suporto ver-te a arder
Não importa não vá embora
Talvez haja outro dia perfeito?
És o meu fantasma constante, meu doce
Estás em todo o lado e não me posso esconder
Sempre a viver com a vergonha constante das Lágrimas que derramei quando te vi morrer
Porque me deste ouvidos, meu querido?
Às palavras que não queria dizer
CORO
Olha para mim, sou oco, querida.
O sorriso que vês está morto por dentro
Não consigo ver isto acabar
Não escolhi ser assim.
Tentei dizer que isto ia acontecer.
Não segui o meu próprio conselho.