Skeeter Davis — Just When I Needed You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just When I Needed You" de Skeeter Davis.
Letra
Just when I needed you, you left and went away
You made my life so blue both night and day
You left me here behind, with a troubled worried mind
So broken hearted too just when I needed you.
I cried, I cried, I prayed, I tried
To forget you and never call your name
What a shame, what a shame you were the one who was to blame
You’re the one who proved untrue just when I needed you.
--- Instrumental ---
No matter where you wander, no matter where you go There’s a longing in my heart for only you
I love you just the same and I want you back again
Although you proved untrue just when I needed you.
I cried, I cried, I prayed, I tried
To forget you and never call your name
What a shame, what a shame you’re the one who was to blame
You’re the one who proved untrue just when I needed you…
Tradução da letra
Quando precisei de ti, foste-te embora.
Fizeste a minha vida tão azul noite e dia
Deixaste-me aqui, com uma mente preocupada e perturbada.
Tão triste quando precisei de ti.
Chorei, chorei, rezei, tentei
Esquecer-te e nunca chamar o teu nome
Que vergonha, que vergonha foste tu quem foi o culpado
Foste tu que provaste ser falso quando precisei de ti.
--- Instrumental ---
Não importa para onde vagueies, não importa para onde vás há um desejo no meu coração só para ti
Amo-te na mesma e quero-te de volta outra vez.
Apesar de teres provado ser falso quando precisei de ti.
Chorei, chorei, rezei, tentei
Esquecer-te e nunca chamar o teu nome
Que Pena, Que pena você é o culpado
Foste tu que provaste ser falso quando precisei de TI.…