Skeeter Davis — Cloudy, with Occasional Tears letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cloudy, with Occasional Tears" de Skeeter Davis.

Letra

The sky isn’t blue since you’re gone, I am And the forecast is sad but so clear
Now lonely nights are few and lots of missing you
All cloudy with occasional tears.
I let you go free, what a fool, I am And now I just wish you were here
To brighten up my day 'cause since you’ve been away
It’s been cloudy with occasional tears.
Raindrops, teardrops
I can’t tell the difference anymore.
The weather’s not really that bad, I am Only you can make the clouds disappear
But till the day you do my skies are only blue
And it’s cloudy with occasional tears.
--- Instrumental ---
I let you go free, what a fool, I am You knew I wish you were here
Now lonely nights are few and lots of missing you
All cloudy with occasional tears…

Tradução da letra

O céu não é azul desde que te foste embora, eu sou e a previsão é triste mas tão clara
Agora noites solitárias são poucas e muitas saudades tuas
Tudo nublado com lágrimas ocasionais.
Deixei-te ir em liberdade, que idiota, sou E agora só queria que estivesses aqui.
Para alegrar o meu dia porque desde que estiveste fora
Tem estado nublado com lágrimas ocasionais.
Gotas de chuva, lágrimas
Já não consigo distinguir.
O tempo não está assim tão mau, só tu podes fazer as nuvens desaparecerem.
Mas até o dia em que fizeres os meus céus são apenas azuis
E está nublado com lágrimas ocasionais.
--- Instrumental ---
Eu deixei-te ir em liberdade, que idiota, Eu sou tu sabias eu queria que estivesses aqui
Agora noites solitárias são poucas e muitas saudades tuas
Todas nubladas com lágrimas ocasionais…