Skaters — To Be Young In NYC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be Young In NYC" de Skaters.
Letra
Girl your not on the phone
So why your talking so loud
you seem a little too proud
what the hell are you all about
He’s gotta place on ninth street
She aint been home in a week
Let’s go meet up with our friends
and have a smoke in the heap
Don’t be nervous
who’s gonna tell
There’s no one around, but me To be young in New York City
To be young in New York City
On the train last week
I bumped into my friends
said there’s a party near the pier
I hoped she might be there
oh did you hear about him
and his little broken heart
They said that he was untrue
I heard she fucked half the block
To be young in New York City
To be young in New York City
A generation of jokes
Directionless, on our feet
So take a seat on the curb
I got no place to be She said what are your goals
Where are your ambitious needs
Well I guess they must be in my other jeans
To be young in New york city
To be young in New york city
To be young in New york city
To be young in New york city
While you sit on the phone
You cant be who you want to become
When your rich and young
When your rich and young
When your rich and dumb
When your rich and young
Tradução da letra
Miúda, não estás ao telefone.
Então porque falas tão alto?
pareces um pouco orgulhoso demais.
que raio estás tu a fazer?
Ele tem de ficar na nona rua.
Ela não vem a casa há uma semana.
Vamos encontrar-nos com os nossos amigos.
e ter um cigarro na pilha
Não fiques nervoso.
quem vai dizer
Não há ninguém por perto, Mas eu para ser jovem em Nova Iorque.
Ser jovem em Nova Iorque
No comboio da semana passada
Encontrei os meus amigos.
disse que há uma festa perto do Cais.
Esperava que ela estivesse lá.
ouviste falar dele?
e o seu pequeno coração partido
Disseram que ele era falso.
Ouvi dizer que ela fodeu metade do quarteirão.
Ser jovem em Nova Iorque
Ser jovem em Nova Iorque
Uma geração de piadas
Sem direcção, de pé
Senta-te no passeio.
Não tenho onde estar ela disse Quais são os teus objectivos
Onde estão as suas necessidades ambiciosas
Bem, acho que devem estar nas minhas outras calças de ganga.
Ser jovem em Nova Iorque
Ser jovem em Nova Iorque
Ser jovem em Nova Iorque
Ser jovem em Nova Iorque
Enquanto te sentas ao telefone
Não podes ser quem queres ser
Quando és rico e Jovem
Quando és rico e Jovem
Quando és rico e burro
Quando és rico e Jovem