Skarlett Riot — Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising" de Skarlett Riot.
Letra
I saw it comin now,
When I looked into your eyes,
You knew I wouldn’t last,
In this cruel world,
You can’t deny,
They pulled me down,
And dragged me round like a puppet,
On a string now,
Controlled by you,
Made out a fool,
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I feel much stronger now,
You won’t know how,
To shoot me down again,
These wounds have healed with time,
But they scar for life,
I won’t be hurt again,
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I’ll be back again�?�.
I’ll be back again�?�.
You’ve got a lotta nerve,
To attack me with your venom,
You’ve got a lot to learn,
You’re not so shy when your alone,
I’ll get revenge,
I’m not as shy as I once was,
This world is better off,
Without people like you,
Oh am I too cruel?
Oh am I too cruel?
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I feel much stronger now,
You won’t know how,
To shoot me down again,
These wounds have healed with time,
But they scar for life,
I won’t be hurt again,
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I’ll be back again�?�.
I’ll be back again�?�.
You’l get what you deserve,
I’ll get my revenge, revenge,
Your poisonous mouth,
Wont hurt me now,
I’m immune to your curse,
And all your wickedness,
All your wickedness
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I feel much stronger now,
You won’t know how,
To shoot me down again,
These wounds have healed with time,
But they scar for life,
I won’t be hurt again,
Like a phoenix up above,
Rising from the flames,
I’ll be back again,
I’ll be back again�?�.
I’ll be back again�?�.
Ill be back again�?�.
Ill be back again�?�.
Tradução da letra
Já estava à espera.,
Quando olhei nos teus olhos,
Sabias que eu não ia durar,
Neste mundo cruel,
Não podes negar,
Eles puxaram-me para baixo.,
E arrastou-me como um fantoche,
Numa corda agora,
Controlado por ti,
Feito um tolo,
Como uma fénix lá em cima,
A erguer-se das chamas,
Voltarei outra vez.,
Sinto-me muito mais forte agora.,
Não saberás como,
Para me abater outra vez.,
Estas feridas sararam com o tempo.,
Mas marcam para toda a vida,
Não me magoarei de novo.,
Como uma fénix lá em cima,
A erguer-se das chamas,
Voltarei outra vez.,
Volto já.�.
Volto já.�.
Tens muita lata.,
Atacar - me com o teu veneno,
Tens muito que aprender.,
Não és tão tímido quando estás sozinho,
Vou vingar-me.,
Já não sou tão tímido como era,
Este mundo está melhor,
Sem pessoas como tu,
Sou demasiado cruel?
Sou demasiado cruel?
Como uma fénix lá em cima,
A erguer-se das chamas,
Voltarei outra vez.,
Sinto-me muito mais forte agora.,
Não saberás como,
Para me abater outra vez.,
Estas feridas sararam com o tempo.,
Mas marcam para toda a vida,
Não me magoarei de novo.,
Como uma fénix lá em cima,
A erguer-se das chamas,
Voltarei outra vez.,
Volto já.�.
Volto já.�.
Terás o que mereces.,
Terei a minha vingança, vingança,
A tua boca venenosa,
Não me vais magoar agora.,
Sou imune à tua maldição.,
E toda a tua maldade,
Toda a tua maldade
Como uma fénix lá em cima,
A erguer-se das chamas,
Voltarei outra vez.,
Sinto-me muito mais forte agora.,
Não saberás como,
Para me abater outra vez.,
Estas feridas sararam com o tempo.,
Mas marcam para toda a vida,
Não me magoarei de novo.,
Como uma fénix lá em cima,
A erguer-se das chamas,
Voltarei outra vez.,
Volto já.�.
Volto já.�.
Volto já.�.
Volto já.�.