Skankin' Pickle — As Close as You Think letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Close as You Think" de Skankin' Pickle.
Letra
I am lurking under your bed, but you can’t find me I have hid inside your head but you can’t find me Jump up cuz I’m tappin on your shoulder
Can’t you see this monstrous conscience creeping back into your closet?
Always out of sight but almost never out of mind
it will begin to make home your dirty laundry
I am thirsty for your fear
I am goats milk in your beer
Can’t outrun
Don’t even try
Something’s waiting
close your eyes
hide and go seek
This is not cuz you can’t find me I will play you for a fool and never find me Mom and pops covers cannot shield you from the shadows
scaling from the floor up to the wall and ceiling
The cracks and creaks you start to hear
Could be your worst and greatest fear
Tip toes now
Careful-Behind you!
Shivers and chills
Nervous thrills
Tension mounts
Saxaphone thrills
Lock the closet
Close the door
To yourself SAY NO MORE…
Tradução da letra
Estou à espreita Debaixo da tua cama, mas não me consegues encontrar escondi-me na tua cabeça mas não me consegues encontrar Salta porque estou a tapar-te o ombro
Não vês esta consciência monstruosa a voltar para o teu armário?
Sempre fora de vista, mas quase nunca fora de mente.
vai começar a fazer da tua casa a tua roupa suja
Tenho sede pelo teu medo.
Sou leite de cabra na tua cerveja
Não consigo fugir
Nem tentes.
Algo está à espera.
fecha os olhos.
esconde-te e vai procurar
Isto não é porque não me consegues encontrar vou fazer de TI parvo e nunca encontrar a minha mãe e os meus capas não te podem proteger das sombras
escalando do chão até a parede e teto
As rachaduras e rangidos que começam a ouvir
Pode ser o teu pior e maior medo
Ponta dos dedos dos pés agora
Cuidado, atrás de ti!
Arrepios e calafrios
Emoções nervosas
Suportes de tensão
Emoções de saxofone
Tranca o armário.
Fecha a porta.
Para si mesmo não diga mais nada…