Skandaali — Mun elämä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mun elämä" de Skandaali.
Letra
«joo, täs on Joonas moi… mullon niin paha olo, tiedätsä
Et mä liityn johonki kiertävään kääpiösirkukseen
Venäläiseen sellaseen… ja lähen afganistaniin tekee
Rauhantyötä, jos et sä soita mulle vähän ajan päästä. moi!»
Suomen nuoret on liian herkkii, pelkää virkamerkkii
Pelkää liikaa sellii, pelkää diilaa blessii
Mä kiilaan sun benssiin mun varastamal ladalla
Aina kassalla ku oisin duunis sosiaalialalla
Oon ku kotonani lavalla, dokaan aamunkoittoon radalla
Eikä ohjeet lopu tähä, tää o alkusoittoo kakarat
Joten jos ajat on hankalat, ottakaa tavarat maksamat
Varastakaa safkat, maatkaa puistois, maksan paskana
Nauttikaa matkast ja pistäkää lafka pystyy
Panostakaa matskuunne tai niistäkää laval mun rystyy
Ja jos joku kysyy et kelaatsä ees huomista
Vastaa: «paskat huolista, elämä on musaa ja juomista»
Mä kuolen huomen nuoren, aina huolel kuoseis
Venaan tuonpuoleist ku te elätte puoliks kuollein
Ei elämä oo turhaa, ei siihen tarvi aihetta
Te vaan opetatte nii et mulki ois vaikeeta, äpärä
Kaikki ei voi olla ämseit, dj: t tai maalareita
Mut kaikil voi olla valkolakkeja ja haalareita
Mä pilaan mun elämän, chillaan mun elämän
Ja rimmaan mun elämän, koska se on mun elämä
Riimei, biittei, bileitä ja biisei
Vaik kasista neljää hirvee kiire
Heitän hukkaan mun elämän, tuhlaan mun elämän
Ja bustaan mun elämän, koska se on mun elämä
Vaik mutsi halus must juristin, mua kiinnosti nudismi
Tein duunii niinku muutki, kävin koulus ku huvitti
Mut nyt chillaan coolisti elämän läpi ku turisti
Pallo hukas, mun elämäntapataiteen tyylisuunta on kubismi
Otan lungisti, herään illal jatkan unii
Ku jäbä tekee kaheksatta tuntii paskaduunii
Vaikkei pysty maksaa vuokrii ja safkaa saa vaan tuuril
On pakko lepää päivät, et taas illal jaksaa juhlii
Iso lafka saattas natsata, jos alan ratsastaan kullii
Rakastaan bullii, ja salkku kädes ravaamaan rundii
Siistin suuni ja unohdan et suomihiphopin tukija
Kuuntelee musiikkia vaan ärsyttääkseen mutsia *äitii! *
Mee duunaa burgereit, mee kuraa parkettii
Mee kaupan kassaks ettii uraa markettii
Opiskeli nuoruutes, mee valtion hommii
Et mutsis voi esitellä palkintosonnii, äpärä
Kaikki ei voi olla ämseit, dj: t tai maalareita
Mut kaikil voi olla valkolakkeja ja haalareita
Mä pilaan mun elämän, chillaan mun elämän
Ja rimmaan mun elämän, koska se on mun elämä
Riimei, biittei, bileitä ja biisei
Vaik kasista neljää hirvee kiire
Heitän hukkaan mun elämän, tuhlaan mun elämän
Ja bustaan mun elämän, koska se on mun elämä
Skandaali varastaa paikkansa, jota ei saanu maailmalta
Keskityn oleen laiska paska, koska siin oon ainaki taitava
Meen joko alta tai kaadan aidan ja asun vaikka taivas al
Jos sul on mulle suunnitelmii, jatkan matkaa ja haistatan
Koska rahaa voi lainata, mä lainaan ja sanon aina vaan
«maksan takas maanantaina. sillon mut sainataan» *aijaa taas*
Sanoo sossun tantat ja antaa massii
Ei ne skandaalist digaa mut tietää et se kantaa rassii
Ei ne haluu et tää henkisesti rampa lapsi käy hankalaksi
Mun pitää saada baksii et pääsen tankkaa raksii
Pushaan pummimusaa, duuneil Suomeen slummia sluibaan
Koska duuni on kuivaa, tee mitä teet mut mä huilaan
Mä rakastan vaa hoppii, ja sit se on kapula rattais
Sä toivot toimistos et naisii massin avulla natsais
Koputtavalle avataan kuhan astuu rapulla paskaa
Mä venaan pihal et onni tulee kadulla vastaa, äpärä
Kaikki ei voi olla ämseit, dj: t tai maalareita
Mut kaikil voi olla valkolakkeja ja haalareita
Mä pilaan mun elämän, chillaan mun elämän
Ja rimmaan mun elämän, koska se on mun elämä
Riimei, biittei, bileitä ja biisei
Vaik kasista neljää hirvee kiire
Heitän hukkaan mun elämän, tuhlaan mun elämän
Ja bustaan mun elämän, koska se on mun elämä
Tradução da letra
"Sim, fala Joonas moi ... o mullon é tão mau, sabes?
Não me vou juntar a ninguém num circo de anões itinerantes.
Uma arma russa ... e uma no Afeganistão.
Trabalho de paz se não me ligares depois de algum tempo. Olá!»
Os jovens finlandeses são demasiado sensíveis, têm medo do distintivo.
Medo de célula demais, medo de Negócio blessii
Vou meter-te na cama com o meu Lada roubado.
Sempre na caixa
Estou em casa no palco, a fazer dawn na pista
E as instruções não param, isto é um prelúdio para as crianças.
Por isso, se estás a passar por um momento difícil, leva as coisas que estás a pagar.
Roubas os safkas, pões os parques, e eu pago-te uma merda.
Aproveite as suas viagens e coloque lafka capaz
Aposta o teu par ou rebenta com o punho do laval
E se alguém perguntar, não avançará para o amanhã.
Resposta: "que se lixem as preocupações, a vida é música e Bebida.»
Vou morrer amanhã jovem, sempre cuidadoso.
À espera da vida após a morte, vives meio morto.
A vida não é em vão, não precisa de um assunto
Mas ensina-os a não serem difíceis, sacana.
Não podes ser só tu, djs ou pintores.
Mas o kaikil pode ser de bonés e macacões brancos.
Estou a arruinar a minha vida, estou a arruinar a minha vida
E rima a minha vida porque é a minha vida
Rimas, batidas, festas e canções
Porque não arranjas quatro veados à pressa?
Desperdicei a minha vida, desperdicei a minha vida
E Busta a minha vida, porque é a minha vida
A mãe Vai queria ser advogada, eu estava interessada em nudismo.
Fiz um trabalho desses. Andei na escola.
Mas agora Chilli coolist através da vida ku tourist
Ball hukas, o meu estilo de vida é o Cubismo.
Vou tomar um almoço, vou acordar para jantar.
A Ku jäbä está a fazer horas de merda.
Mesmo que não consigas pagar a renda e não consigas o Safka.
Tens de descansar durante dias, não tens de comemorar outra vez.
O grande lafka pode apanhar um Nazi se eu lhe puser uma pila no cavalo.
Você ama bullii, e você tem uma pasta para trote o rundii
Limpo a boca e esqueço-me que és um apoiante do suomihiphop.
Ouve música, só para irritar a mãe! *
Mee doonaa burgereit, mee kuraa parquet
Mee store kassaks ettii carreira no supermercado
Estudou na sua juventude, mee trabalhou para o estado
Não podes mostrar o teu troféu, sacana.
Não podes ser só tu, djs ou pintores.
Mas o kaikil pode ser de bonés e macacões brancos.
Estou a arruinar a minha vida, estou a arruinar a minha vida
E rima a minha vida porque é a minha vida
Rimas, batidas, festas e canções
Porque não arranjas quatro veados à pressa?
Desperdicei a minha vida, desperdicei a minha vida
E Busta a minha vida, porque é a minha vida
Escândalo rouba um lugar que não pode ser encontrado no mundo
Vou concentrar-me em ser preguiçoso porque sou sempre bom nisso.
Meen ou por baixo ou derrubo a cerca e vivo até no céu.
Se o sul é o meu plano, vou seguir em frente e cheirar.
Porque podes pedir dinheiro emprestado, eu peço dinheiro emprestado, e digo-o sempre.
"Pago-te na segunda-feira. mas depois tenho ' * * * * * * * * * * * outra vez.*
Diz welfare tantas e dá massii
Sabes que não é a Rassi.
Eles não querem. este miúdo deficiente mental vai ficar duro.
Tenho de ir buscar o meu baksii. não me podes encher.
Pushaan pummusaa, duuneil Suomeen favela sluibaa
Porque o forno está seco, faz o que fazes mas eu estou a balançar
Eu amo isso. Eu amo isso. Eu amo isso.
Queres que o teu escritório não seja mulherengo com o mestre natsais?
Abrindo a porta para alguém bater, kuhan pisa em um lagostim cheio de merda
Eu espero contigo a felicidade vem na rua responde-me, sacana
Não podes ser só tu, djs ou pintores.
Mas o kaikil pode ser de bonés e macacões brancos.
Estou a arruinar a minha vida, estou a arruinar a minha vida
E rima a minha vida porque é a minha vida
Rimas, batidas, festas e canções
Porque não arranjas quatro veados à pressa?
Desperdicei a minha vida, desperdicei a minha vida
E Busta a minha vida, porque é a minha vida