Skálmöld — Miðgarðsormur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miðgarðsormur" de Skálmöld.
Letra
Sjórinn rauður sýður.
Í sortanum hann bíður.
Dagrenning og dauðastormur,
í djúpinu er Miðgarðsormur.
Gakktu út á gróinn núp,
gáðu hvað mun prýða undirdjúp.
Þarna yfir sjó og sand
sérðu áfram líða Jörmundgand.
Mæli ég því mikill er,
Miðgarðsormur þræðir lönd og sker.
Hann sem mig skal hitta vill
hörfa þegar blæðir, kjarklítill.
Renni ég færinu í fyrsta sinni,
festi við þóftu í kænu minni.
Annað sinn kasta, hann ekki bítur,
ósnertri beitunni loks upp skýtur.
Höfuð nautsins Himinhrjóðs
Hilmar ormi færir, ei til góðs.
Bannvænn sýnist bitinn þó
blóðið Gandsins ærir hugarró.
Fylgja mun þér fegurð, ef fellir orminn langa, sérhvert skref.
Eiturgusa æta má
ásjónu og vanga, tapi sá.
Þriðja sinn kasta og þá hann tekur,
þóftuna mölvar og bátinn skekur.
Færið skal dregið af fullum krafti,
fátækleg hönd móti ormsins kjafti.
Reipið sker, gatar glófa.
Gegnum fer, særir lófa.
Krókur í kjaftinn rífur,
krækjan því sker sem hnífur.
Áfram þeir berjast báðir,
bræður tveir, þreyttir, þjáðir.
Takast á, tíminn líður,
tengir þá strengum stríður.
Höfuðið birtist í hafsins róti,
heggur í bátinn og streitist á móti.
Blaðinu sting svo að blóð út stekkur,
bölvandi skepnan í hafrótið sekkur.
Þegar hitti Þór
þá munum við berjast.
Staðfastur og stór
standa mun og verjast.
Agnið beit víst á,
Ásgarður mig svíkur.
Jörmundgandur, já,
ég er sá sem víkur.
Báru klýfru bátur
og bátsmaður er kátur.
Landið tekur, fleyið festir,
þar fljúga yfir nokkrir þrestir.
Aftru skepnan skríður
í skjól og þar hann bíður.
Létti til og lægði storminn
er lagði Hilmar Miðgarðsorminn.
Tradução da letra
O mar de furúnculos vermelhos.
Em sortanum ele espera.
Amanhecer e dauðastormur,
no fundo está a seguir isto.
Sai do núp verde,
vê o que vai manchar a roupa.
Fora do mar e da areia
estás a ver o passe para a frente Jörmundgand?
Eu sugiro, portanto, grande é o,
Depois disso, as vertentes dos países e cortes.
Aquele que eu encontrar-me-á com os desejos
recua quando sangrares, kjarklítill.
Escorregar pela primeira vez,
aperta com þóftu na memória de kænu.
O seu segundo lançamento, ele não morde,
o isco do rosnertri finalmente dispara.
O chefe dos Nautsins Himinhrjóðs
Hilmar worm traz, não para o bem.
Mas um olhar mortal mordido
o sangue dos Gandsins vai conduzir com paz de espírito.
Guia - te pela beleza, se cancelares a serpente por muito tempo, a cada passo do caminho.
Eiturgusa etch pode ser
o rosto e as bochechas, a perda da pessoa.
O seu terceiro lançamento e depois ele leva,
þóftuna mölvar e o barco treme.
O movimento deve ser derivado da potência total,
uma mão escassa contra o verme, Cala - te.
A corda corta, perfurando glófa.
Através das folhas, dói a palma da mão.
Gancho na boca rasgar,
krækjan que corta como uma faca.
Continuam a lutar contra os dois.,
dois irmãos, cansados, escravizados.
Combinado, o tempo passa.,
liga-os às torrentes strengum.
Sua cabeça apareceu no mar deslocamento,
corta o barco e resiste.
O jornal pica para que o sangue dos saltos,
bölvandi, a besta em hafrótið sinks.
Quando conheci Thor
então lutaremos.
Stands firmes e grandes
vai ficar de pé e lutar.
O isco mordeu, acho eu.,
Asgard a trair-me.
Jörmundgandur, sim.,
Sou eu quem se desvia.
Embarcação de klifru
o amigo do bosun é gay.
O país toma, fleyið montado,
onde sobrevoam vários þrestir.
Aftru a besta rasteja
no abrigo e lá ele espera.
Uma sensação de alívio e acalmou a tempestade
é sugerido Hilmar Miðgarðsorminn.