Skálmöld — Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs" de Skálmöld.
Letra
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi ólgandi blóð.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
grásvörtum bólstrum af reyk.
Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
sem heldimmur leggst yfir ból.
dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Handan við sortann,
háskann og mökkinn
heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
dátt yfir landi,
dirfskunnar leiftrandi sól.
Eldurinn logar langt,
langt niðri í jörðu,
leitar að opinni slóð.
Æðir um ganga,
grefur sér leiðir,
glóandi, ólgandi blóð.
Tradução da letra
O fogo está aceso longe,
lá no chão,
procura abrir o caminho.
Corre sobre a caminhada,
pistas de escavação,
sangue a ferver.
O fogo está aceso longe,
lá no chão,
procura abrir o caminho.
Corre sobre a caminhada,
pistas de escavação,
um sangue brilhante e agitado.
Crevice das crateras com geigvænu scream,
grásvörtum bólstrum of smoke.
Pedras cintilantes,
Lava flamejante,
Vive o poder do jogo.
Crevice das crateras com geigvænu scream,
grásvörtum bólstrum of smoke.
Pedras cintilantes,
Lava flamejante,
Vive o poder do jogo.
Para além do sortann,
háskann e o fumo
aquele heldimmur inclina-se sobre o berço.
dançando no céu,
por todo o país,
dirfskunnar a brilhar sol.
Para além do sortann,
háskann e o fumo
heldimmur inclina-se sobre o berço.
Dançando no céu,
por todo o país,
dirfskunnar a brilhar sol.
O fogo está aceso longe,
lá no chão,
procura abrir o caminho.
Corre sobre a caminhada,
pistas de escavação,
um sangue brilhante e agitado.